{"title":"M300+ : VW","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eErsatzteile für M300+ Verteilergetriebe (verwendet in VW Transporter 4).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/M300%2B-VW\" title=\"M300+ Transfer Case Diagram \/ Drawing \/ Exploded View \/ Parts Breakdown\"\u003e\u003cspan\u003eM300+ Verteilergetriebe Diagramm \/ Zeichnung \/ Explosionszeichnung \/ Teileaufschlüsselung\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bearing-kit-m300-rear-axle-drive-vw","title":"Lagersatz (für M300+)","description":"\n\u003cdiv class=\"part_name\" id=\"part_name\" style=\"order:0;\"\u003e\n \u003cp style=\"margin-top: 0;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eTeilname:\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eLagersatz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"order:2; margin-bottom: 0;\"\u003e\n \u003cspan\u003e\u003cb style=\"vertical-align: middle;\" title=\"Diese könnten unterschiedlich sein, da sie von verschiedenen Autoherstellern zugewiesen wurden, die sie verwendet haben.\"\u003eOE-Nummern:\u003c\/b\u003e Nicht verfügbar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch3 style=\"order:3;\"\u003eLagersatz Anwendung in Getrieben\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"tabs\" style=\"order:4;\"\u003e\n \u003cinput type=\"radio\" class=\"tabs__radio\" name=\"tabs-example\" id=\"tab1\" checked\u003e\n \u003clabel for=\"tab1\" class=\"tabs__label\"\u003e\u003ch4\u003eM300+ VW\u003c\/h4\u003e\u003c\/label\u003e\n \u003cdiv class=\"tabs__content\"\u003e\n \u003cp\u003e* M300+ Antrieb Hinterachse verwendet in VW Transporter 4 1996-2004\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eOE-Nummern des M300+ Hinterachsantriebs, bei denen dieses Lagerkit anwendbar ist:\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e02D525011H\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e02D525012E\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e02D525015E\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e02D525016E\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003ch4\u003eEnthaltene Artikel (was Sie erhalten):\u003c\/h4\u003e\n \u003cdiv class=\"scrollable_container\"\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\u003cth\u003eNr. im Schema\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eName\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eOE-Nummern\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eErforderliche Menge\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMenge pro Artikel zum Verkauf\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eNotes\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/m300%2b-vw?06\" title=\"Kegelrollenlager anzeigen für M300+ Rear Axle Drive\"\u003e06\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\n Kegelrollenlager\n\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q=003519185B'\u003e003519185B\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/m300%2b-vw?12\" title=\"Kegelrollenlager anzeigen für M300+ Rear Axle Drive\"\u003e12\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\n Kegelrollenlager\n\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q=091517185C'\u003e091517185C\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/m300%2b-vw?30\" title=\"Kegelrollenlager anzeigen für M300+ Rear Axle Drive\"\u003e30\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\n Kegelrollenlager\n\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q='\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/m300%2b-vw?33\" title=\"Kegelrollenlager anzeigen für M300+ Rear Axle Drive\"\u003e33\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\n Kegelrollenlager\n\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q=02D409123A'\u003e02D409123A\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/m300%2b-vw?52\" title=\"Kugellager anzeigen für M300+ Rear Axle Drive\"\u003e52\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\n Kugellager\n\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q=02D525193'\u003e02D525193\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv id=\"schema_prev\" style=\"height: 80px; --schema_img_url:url(https:\/\/awdtech.b-cdn.net\/schemas\/M300%2B-VW.jpg)\"\u003e\n \u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/m300%2b-vw?06:12:30:33:52\" class=\"btn btn_orange\" target=\"_blank\" title=\"Diagramm mit hervorgehobenem Lagerkit anzeigen\"\u003e\u003cstrong\u003eLagersatz im M300+-Diagramm\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"part_name_translations\" class=\"part-translations\" style=\"order:1;\"\u003e\n \u003cul class=\"part-translations-list\"\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/de\/products\/bearing-kit-m300-rear-axle-drive-vw\"\n title=\"Lagersatz\"\n hreflang=\"de\"\n lang=\"de\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/de.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eLagersatz\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/fr\/products\/bearing-kit-m300-rear-axle-drive-vw\"\n title=\"Kit de roulements\"\n hreflang=\"fr\"\n lang=\"fr\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/fr.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eKit de roulements\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/it\/products\/bearing-kit-m300-rear-axle-drive-vw\"\n title=\"Kit cuscinetti\"\n hreflang=\"it\"\n lang=\"it\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/it.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eKit cuscinetti\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/es\/products\/bearing-kit-m300-rear-axle-drive-vw\"\n title=\"Kit de rodamientos\"\n hreflang=\"es\"\n lang=\"es\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/es.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eKit de rodamientos\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"pt\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/pt.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eKit de rolamentos\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/pl\/products\/bearing-kit-m300-rear-axle-drive-vw\"\n title=\"Zestaw łożysk\"\n hreflang=\"pl\"\n lang=\"pl\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/pl.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eZestaw łożysk\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"hu\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/hu.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eCsapágy készlet\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"bg\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/bg.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eКомплект лагери\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"cs\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/cz.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eSada ložisek\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"sk\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/sk.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eSúprava ložísk\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"el\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/gr.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eΚιτ ρουλεμάν\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"fi\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/fi.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eLaakerisarja\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"no\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/no.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eLagersett\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"da\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/dk.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eLejesæt\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"nl\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/nl.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eLagerset\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"sv\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/se.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eLagersats\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ro\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ro.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eKit de rulmenți\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"sl\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/si.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eKomplet ležajev\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"lt\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/lt.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eGuolių rinkinys\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"lv\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/lv.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eGultņu komplekts\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"et\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ee.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eLaagri komplekt\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ar\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/sa.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eطقم محامل\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"zh\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/cn.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003e轴承套件\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"hi\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/in.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eबियरिंग किट\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"id\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/id.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eKit Bantalan\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ja\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/jp.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eベアリングキット\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ko\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/kr.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003e베어링 키트\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ms\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/my.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eKit Galas\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"tr\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/tr.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRulman Kiti\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"vi\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/vn.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eBộ vòng bi\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/ru\/products\/bearing-kit-m300-rear-axle-drive-vw\"\n title=\"Комплект подшипников\"\n hreflang=\"ru\"\n lang=\"ru\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ru.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eКомплект подшипников\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Original","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46529853096271,"sku":"SP00821","price":175.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1476\/1168\/products\/IMG_6620.jpg?v=1681734728"},{"product_id":"poppet-haa350-haa450-m300-rear-axle-drive-vw-audi-seat-skoda","title":"Ventil (für HAA350+\/HAA450\/M300+)","description":"\n\u003cdiv class=\"part_name\" id=\"part_name\" style=\"order:0;\"\u003e\n \u003cp style=\"margin-top: 0;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eTeilname:\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003ePoppet\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"order:2; margin-bottom: 0;\"\u003e\n \u003cspan\u003e\u003cb style=\"vertical-align: middle;\" title=\"Diese könnten unterschiedlich sein, da sie von verschiedenen Autoherstellern zugewiesen wurden, die sie verwendet haben.\"\u003eOE-Nummern:\u003c\/b\u003e Nicht verfügbar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch3 style=\"order:3;\"\u003ePoppet Anwendung in Getrieben\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"tabs\" style=\"order:4;\"\u003e\n \u003cinput type=\"radio\" class=\"tabs__radio\" name=\"tabs-example\" id=\"tab1\" checked\u003e\n \u003clabel for=\"tab1\" class=\"tabs__label\"\u003e\u003ch4\u003eHAA350+ Audi\u003c\/h4\u003e\u003c\/label\u003e\n \u003cdiv class=\"tabs__content\"\u003e\n \u003cp\u003e* HAA350+ Antrieb Hinterachse verwendet in Audi Golf 2003-..., Passat 2003-..., A3 2003-..., S3 2003-2012, TT 2003-..., Altea Freetrack 2003-..., Octavia 2003-..., Superb 2008-..., Yeti 2008-...\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eOE-Nummern des HAA350+ Hinterachsantriebs, bei denen dieses Ventil \u003cstrong style='vertical-align:baseline;'\u003eanwendbar\u003c\/strong\u003e ist:\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0AV525010K\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0AV525010L\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0AV525010M\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0BR525010G\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0BR525010H\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003ch4\u003eEnthaltene Artikel (was Sie erhalten):\u003c\/h4\u003e\n \u003cdiv class=\"scrollable_container\"\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\u003cth\u003eNr. im Schema\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eName\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eOE-Nummern\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eErforderliche Menge\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMenge pro Artikel zum Verkauf\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eNotes\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/haa350%2b-audi?21\" title=\"Ventil anzeigen für HAA350+ Rear Axle Drive\"\u003e21\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e \u003ca href=\"products\/poppet-haa350-haa450-m300-rear-axle-drive-vw-audi-seat-skoda\" title=\"Zur Ventil-Seite gehen\"\u003ePoppet\u003c\/a\u003e\n \u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q='\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv id=\"schema_prev\" style=\"height: 80px; --schema_img_url:url(https:\/\/awdtech.b-cdn.net\/schemas\/HAA350%2B-Audi.jpg)\"\u003e\n \u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/haa350%2b-audi?21\" class=\"btn btn_orange\" target=\"_blank\" title=\"Das Diagramm mit hervorgehobenem Ventil anzeigen\"\u003e\u003cstrong\u003eVentil im HAA350+ Diagramm\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cinput type=\"radio\" class=\"tabs__radio\" name=\"tabs-example\" id=\"tab2\" \u003e\n \u003clabel for=\"tab2\" class=\"tabs__label\"\u003e\u003ch4\u003eHAA350+ SEAT\u003c\/h4\u003e\u003c\/label\u003e\n \u003cdiv class=\"tabs__content\"\u003e\n \u003cp\u003e* HAA350+ Antrieb Hinterachse verwendet in SEAT Golf 2003-..., Passat 2003-..., A3 2003-..., S3 2003-2012, TT 2003-..., Altea Freetrack 2003-..., Octavia 2003-..., Superb 2008-..., Yeti 2008-...\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eOE-Nummern des HAA350+ Hinterachsantriebs, bei denen dieses Ventil \u003cstrong style='vertical-align:baseline;'\u003eanwendbar\u003c\/strong\u003e ist:\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0AV525010K\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0AV525010L\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0BR525010G\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003ch4\u003eEnthaltene Artikel (was Sie erhalten):\u003c\/h4\u003e\n \u003cdiv class=\"scrollable_container\"\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\u003cth\u003eNr. im Schema\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eName\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eOE-Nummern\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eErforderliche Menge\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMenge pro Artikel zum Verkauf\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eNotes\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/haa350%2b-seat?21\" title=\"Ventil anzeigen für HAA350+ Rear Axle Drive\"\u003e21\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e \u003ca href=\"products\/poppet-haa350-haa450-m300-rear-axle-drive-vw-audi-seat-skoda\" title=\"Zur Ventil-Seite gehen\"\u003ePoppet\u003c\/a\u003e\n \u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q='\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv id=\"schema_prev\" style=\"height: 80px; --schema_img_url:url(https:\/\/awdtech.b-cdn.net\/schemas\/HAA350%2B-SEAT.jpg)\"\u003e\n \u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/haa350%2b-seat?21\" class=\"btn btn_orange\" target=\"_blank\" title=\"Das Diagramm mit hervorgehobenem Ventil anzeigen\"\u003e\u003cstrong\u003eVentil im HAA350+ Diagramm\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cinput type=\"radio\" class=\"tabs__radio\" name=\"tabs-example\" id=\"tab3\" \u003e\n \u003clabel for=\"tab3\" class=\"tabs__label\"\u003e\u003ch4\u003eHAA350+ Skoda\u003c\/h4\u003e\u003c\/label\u003e\n \u003cdiv class=\"tabs__content\"\u003e\n \u003cp\u003e* HAA350+ Antrieb Hinterachse verwendet in Skoda Golf 2003-..., Passat 2003-2012, A3 2003-..., S3 2003-2012, TT 2003-..., Altea Freetrack 2003-..., Octavia 2003-..., Yeti 2008-..., Superb 2008-...\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eOE-Nummern des HAA350+ Hinterachsantriebs, bei denen dieses Ventil \u003cstrong style='vertical-align:baseline;'\u003eanwendbar\u003c\/strong\u003e ist:\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0AV525010K\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0BR525010E\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0BR525010G\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003ch4\u003eEnthaltene Artikel (was Sie erhalten):\u003c\/h4\u003e\n \u003cdiv class=\"scrollable_container\"\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\u003cth\u003eNr. im Schema\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eName\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eOE-Nummern\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eErforderliche Menge\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMenge pro Artikel zum Verkauf\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eNotes\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/haa350%2b-skoda?21\" title=\"Ventil anzeigen für HAA350+ Rear Axle Drive\"\u003e21\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e \u003ca href=\"products\/poppet-haa350-haa450-m300-rear-axle-drive-vw-audi-seat-skoda\" title=\"Zur Ventil-Seite gehen\"\u003ePoppet\u003c\/a\u003e\n \u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q='\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv id=\"schema_prev\" style=\"height: 80px; --schema_img_url:url(https:\/\/awdtech.b-cdn.net\/schemas\/HAA350%2B-Skoda.jpg)\"\u003e\n \u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/haa350%2b-skoda?21\" class=\"btn btn_orange\" target=\"_blank\" title=\"Das Diagramm mit hervorgehobenem Ventil anzeigen\"\u003e\u003cstrong\u003eVentil im HAA350+ Diagramm\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cinput type=\"radio\" class=\"tabs__radio\" name=\"tabs-example\" id=\"tab4\" \u003e\n \u003clabel for=\"tab4\" class=\"tabs__label\"\u003e\u003ch4\u003eHAA350+ VW\u003c\/h4\u003e\u003c\/label\u003e\n \u003cdiv class=\"tabs__content\"\u003e\n \u003cp\u003e* HAA350+ Antrieb Hinterachse verwendet in VW Golf 2003-..., Passat 2003-..., A3 2003-..., S3 2003-2012, TT 2003-..., Altea Freetrack 2003-..., Octavia 2003-..., Superb 2008-..., Yeti 2008-...\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eOE-Nummern des HAA350+ Hinterachsantriebs, bei denen dieses Ventil \u003cstrong style='vertical-align:baseline;'\u003eanwendbar\u003c\/strong\u003e ist:\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0AV525010K\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0AV525010L\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0BR525010G\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003ch4\u003eEnthaltene Artikel (was Sie erhalten):\u003c\/h4\u003e\n \u003cdiv class=\"scrollable_container\"\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\u003cth\u003eNr. im Schema\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eName\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eOE-Nummern\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eErforderliche Menge\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMenge pro Artikel zum Verkauf\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eNotes\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/haa350%2b-vw?21\" title=\"Ventil anzeigen für HAA350+ Rear Axle Drive\"\u003e21\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e \u003ca href=\"products\/poppet-haa350-haa450-m300-rear-axle-drive-vw-audi-seat-skoda\" title=\"Zur Ventil-Seite gehen\"\u003ePoppet\u003c\/a\u003e\n \u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q='\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv id=\"schema_prev\" style=\"height: 80px; --schema_img_url:url(https:\/\/awdtech.b-cdn.net\/schemas\/HAA350%2B-VW.jpg)\"\u003e\n \u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/haa350%2b-vw?21\" class=\"btn btn_orange\" target=\"_blank\" title=\"Das Diagramm mit hervorgehobenem Ventil anzeigen\"\u003e\u003cstrong\u003eVentil im HAA350+ Diagramm\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cinput type=\"radio\" class=\"tabs__radio\" name=\"tabs-example\" id=\"tab5\" \u003e\n \u003clabel for=\"tab5\" class=\"tabs__label\"\u003e\u003ch4\u003eHAA450 VW\u003c\/h4\u003e\u003c\/label\u003e\n \u003cdiv class=\"tabs__content\"\u003e\n \u003cp\u003e* HAA450 Antrieb Hinterachse verwendet in VW Passat; Sharan; Tiguan, Passat 2006-..., Tiguan 2007-..., Sharan 2007-..., Q3 2008-...\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eOE-Nummern des HAA450 Hinterachsantriebs, bei denen dieses Ventil \u003cstrong style='vertical-align:baseline;'\u003eanwendbar\u003c\/strong\u003e ist:\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e01Z525010D\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e01Z525010J\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e01Z525010K\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0AY525010L\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0AY525010N\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0BS525010G\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003ch4\u003eEnthaltene Artikel (was Sie erhalten):\u003c\/h4\u003e\n \u003cdiv class=\"scrollable_container\"\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\u003cth\u003eNr. im Schema\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eName\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eOE-Nummern\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eErforderliche Menge\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMenge pro Artikel zum Verkauf\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eNotes\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/haa450-vw?21\" title=\"Ventil anzeigen für HAA450 Rear Axle Drive\"\u003e21\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e \u003ca href=\"products\/poppet-haa350-haa450-m300-rear-axle-drive-vw-audi-seat-skoda\" title=\"Zur Ventil-Seite gehen\"\u003ePoppet\u003c\/a\u003e\n \u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q='\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv id=\"schema_prev\" style=\"height: 80px; --schema_img_url:url(https:\/\/awdtech.b-cdn.net\/schemas\/HAA450-VW.jpg)\"\u003e\n \u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/haa450-vw?21\" class=\"btn btn_orange\" target=\"_blank\" title=\"Das Diagramm mit hervorgehobenem Ventil anzeigen\"\u003e\u003cstrong\u003eVentil im HAA450 Diagramm\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cinput type=\"radio\" class=\"tabs__radio\" name=\"tabs-example\" id=\"tab6\" \u003e\n \u003clabel for=\"tab6\" class=\"tabs__label\"\u003e\u003ch4\u003eHAA450 Audi\u003c\/h4\u003e\u003c\/label\u003e\n \u003cdiv class=\"tabs__content\"\u003e\n \u003cp\u003e* HAA450 Antrieb Hinterachse verwendet in Audi Passat 2008-..., Q3 2008-..., TT 2009-...\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eOE-Nummern des HAA450 Hinterachsantriebs, bei denen dieses Ventil \u003cstrong style='vertical-align:baseline;'\u003eanwendbar\u003c\/strong\u003e ist:\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0BS525010G\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0BS525010H\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0BS525010K\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0BY525010B\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003ch4\u003eEnthaltene Artikel (was Sie erhalten):\u003c\/h4\u003e\n \u003cdiv class=\"scrollable_container\"\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\u003cth\u003eNr. im Schema\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eName\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eOE-Nummern\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eErforderliche Menge\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMenge pro Artikel zum Verkauf\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eNotes\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/haa450-audi?21\" title=\"Ventil anzeigen für HAA450 Rear Axle Drive\"\u003e21\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e \u003ca href=\"products\/poppet-haa350-haa450-m300-rear-axle-drive-vw-audi-seat-skoda\" title=\"Zur Ventil-Seite gehen\"\u003ePoppet\u003c\/a\u003e\n \u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q='\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv id=\"schema_prev\" style=\"height: 80px; --schema_img_url:url(https:\/\/awdtech.b-cdn.net\/schemas\/HAA450-Audi.jpg)\"\u003e\n \u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/haa450-audi?21\" class=\"btn btn_orange\" target=\"_blank\" title=\"Das Diagramm mit hervorgehobenem Ventil anzeigen\"\u003e\u003cstrong\u003eVentil im HAA450 Diagramm\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cinput type=\"radio\" class=\"tabs__radio\" name=\"tabs-example\" id=\"tab7\" \u003e\n \u003clabel for=\"tab7\" class=\"tabs__label\"\u003e\u003ch4\u003eM300+ VW\u003c\/h4\u003e\u003c\/label\u003e\n \u003cdiv class=\"tabs__content\"\u003e\n \u003cp\u003e* M300+ Antrieb Hinterachse verwendet in VW Transporter 4 1996-2004\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eOE-Nummern des M300+ Hinterachsantriebs, bei denen dieses Ventil \u003cstrong style='vertical-align:baseline;'\u003eanwendbar\u003c\/strong\u003e ist:\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e02D525011H\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e02D525012E\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e02D525015E\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e02D525016E\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003ch4\u003eEnthaltene Artikel (was Sie erhalten):\u003c\/h4\u003e\n \u003cdiv class=\"scrollable_container\"\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\u003cth\u003eNr. im Schema\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eName\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eOE-Nummern\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eErforderliche Menge\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMenge pro Artikel zum Verkauf\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eNotes\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/m300%2b-vw?51\" title=\"Ventil anzeigen für M300+ Rear Axle Drive\"\u003e51\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e \u003ca href=\"products\/poppet-haa350-haa450-m300-rear-axle-drive-vw-audi-seat-skoda\" title=\"Zur Ventil-Seite gehen\"\u003ePoppet\u003c\/a\u003e\n \u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q='\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv id=\"schema_prev\" style=\"height: 80px; --schema_img_url:url(https:\/\/awdtech.b-cdn.net\/schemas\/M300%2B-VW.jpg)\"\u003e\n \u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/m300%2b-vw?51\" class=\"btn btn_orange\" target=\"_blank\" title=\"Das Diagramm mit hervorgehobenem Ventil anzeigen\"\u003e\u003cstrong\u003eVentil im M300+ Diagramm\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"part_name_translations\" class=\"part-translations\" style=\"order:1;\"\u003e\n \u003cul class=\"part-translations-list\"\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/de\/products\/poppet-haa350-haa450-m300-rear-axle-drive-vw-audi-seat-skoda\"\n title=\"Poppet\"\n hreflang=\"de\"\n lang=\"de\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/de.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePoppet\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/fr\/products\/poppet-haa350-haa450-m300-rear-axle-drive-vw-audi-seat-skoda\"\n title=\"Poppet\"\n hreflang=\"fr\"\n lang=\"fr\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/fr.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePoppet\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/it\/products\/poppet-haa350-haa450-m300-rear-axle-drive-vw-audi-seat-skoda\"\n title=\"Poppet\"\n hreflang=\"it\"\n lang=\"it\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/it.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePoppet\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/es\/products\/poppet-haa350-haa450-m300-rear-axle-drive-vw-audi-seat-skoda\"\n title=\"Obturador\"\n hreflang=\"es\"\n lang=\"es\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/es.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eObturador\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"pt\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/pt.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePapagaio\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/pl\/products\/poppet-haa350-haa450-m300-rear-axle-drive-vw-audi-seat-skoda\"\n title=\"Poppet\"\n hreflang=\"pl\"\n lang=\"pl\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/pl.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePoppet\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"hu\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/hu.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePoppet\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"bg\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/bg.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eПоппет\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"cs\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/cz.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePoppet\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"sk\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/sk.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePoppet\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"el\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/gr.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePoppet\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"fi\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/fi.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePoppet\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"no\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/no.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePoppen\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"da\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/dk.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePoppet\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"nl\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/nl.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePoppet\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"sv\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/se.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePoppet\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ro\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ro.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePoppet\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"sl\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/si.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePoppet\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"lt\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/lt.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003e\u0026quot;Poppet\u0026quot;\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"lv\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/lv.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePoppet\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"et\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ee.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePoppet\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ar\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/sa.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eبوبيت\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"zh\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/cn.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003e罂粟花\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"hi\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/in.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eपोपेट\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"id\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/id.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eBoneka.\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ja\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/jp.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eポペット\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ko\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/kr.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003e포펫\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ms\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/my.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePoppet\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"tr\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/tr.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePoppet\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"vi\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/vn.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePoppet\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/ru\/products\/poppet-haa350-haa450-m300-rear-axle-drive-vw-audi-seat-skoda\"\n title=\"Poppet\"\n hreflang=\"ru\"\n lang=\"ru\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ru.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePoppet\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Original","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46529867252047,"sku":"SP01362","price":29.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1476\/1168\/products\/IMG_6816.jpg?v=1681735071"},{"product_id":"retaining-ring-atc300-atc500-m300-transfer-case-rear-axle-drive-bmw-vw","title":"Sicherungsring (für ATC300\/M300+\/ATC500)","description":"\n\u003cdiv class=\"part_name\" id=\"part_name\" style=\"order:0;\"\u003e\n \u003cp style=\"margin-top: 0;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eTeilname:\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eSicherungsring\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"order:2; margin-bottom: 0;\"\u003e\n \u003cspan\u003e\u003cb style=\"vertical-align: middle;\" title=\"Diese könnten unterschiedlich sein, da sie von verschiedenen Autoherstellern zugewiesen wurden, die sie verwendet haben.\"\u003eOE-Nummern:\u003c\/b\u003e Nicht verfügbar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch3 style=\"order:3;\"\u003eSicherungsring Anwendung in Getrieben\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"tabs\" style=\"order:4;\"\u003e\n \u003cinput type=\"radio\" class=\"tabs__radio\" name=\"tabs-example\" id=\"tab1\" checked\u003e\n \u003clabel for=\"tab1\" class=\"tabs__label\"\u003e\u003ch4\u003eATC300 BMW\u003c\/h4\u003e\u003c\/label\u003e\n \u003cdiv class=\"tabs__content\"\u003e\n \u003cp\u003e* ATC300 Verteilergetriebe verwendet in BMW 3 2004-2013, 5 2004-2013\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eOE-Nummern des ATC300-Verteilergetriebes, bei denen dieser Sicherungsring anwendbar ist:\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e27107599690\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e27107599693\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e27107613152\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e27107613153\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003ch4\u003eEnthaltene Artikel (was Sie erhalten):\u003c\/h4\u003e\n \u003cdiv class=\"scrollable_container\"\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\u003cth\u003eNr. im Schema\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eName\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eOE-Nummern\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eErforderliche Menge\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMenge pro Artikel zum Verkauf\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eNotes\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/atc300-bmw?19\" title=\"Sicherungsring anzeigen für ATC300 Transfer Case\"\u003e19\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e \u003ca href=\"products\/retaining-ring-atc300-atc500-m300-transfer-case-rear-axle-drive-bmw-vw\" title=\"Zur Sicherungsring-Seite gehen\"\u003eSicherungsring\u003c\/a\u003e\n \u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q='\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv id=\"schema_prev\" style=\"height: 80px; --schema_img_url:url(https:\/\/awdtech.b-cdn.net\/schemas\/ATC300-BMW.jpg)\"\u003e\n \u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/atc300-bmw?19\" class=\"btn btn_orange\" target=\"_blank\" title=\"Diagramm mit hervorgehobenem Sicherungsring anzeigen\"\u003e\u003cstrong\u003eSicherungsring im ATC300-Diagramm\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cinput type=\"radio\" class=\"tabs__radio\" name=\"tabs-example\" id=\"tab2\" \u003e\n \u003clabel for=\"tab2\" class=\"tabs__label\"\u003e\u003ch4\u003eATC500 BMW\u003c\/h4\u003e\u003c\/label\u003e\n \u003cdiv class=\"tabs__content\"\u003e\n \u003cp\u003e* ATC500 Verteilergetriebe verwendet in BMW X5 2003-2006\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eOE-Nummern des ATC500-Verteilergetriebes, bei denen dieser Sicherungsring anwendbar ist:\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e27107555295\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e27107555297\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003ch4\u003eEnthaltene Artikel (was Sie erhalten):\u003c\/h4\u003e\n \u003cdiv class=\"scrollable_container\"\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\u003cth\u003eNr. im Schema\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eName\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eOE-Nummern\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eErforderliche Menge\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMenge pro Artikel zum Verkauf\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eNotes\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/atc500-bmw?42\" title=\"Sicherungsring anzeigen für ATC500 Transfer Case\"\u003e42\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e \u003ca href=\"products\/retaining-ring-atc300-atc500-m300-transfer-case-rear-axle-drive-bmw-vw\" title=\"Zur Sicherungsring-Seite gehen\"\u003eSicherungsring\u003c\/a\u003e\n \u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q='\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv id=\"schema_prev\" style=\"height: 80px; --schema_img_url:url(https:\/\/awdtech.b-cdn.net\/schemas\/ATC500-BMW.jpg)\"\u003e\n \u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/atc500-bmw?42\" class=\"btn btn_orange\" target=\"_blank\" title=\"Diagramm mit hervorgehobenem Sicherungsring anzeigen\"\u003e\u003cstrong\u003eSicherungsring im ATC500-Diagramm\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cinput type=\"radio\" class=\"tabs__radio\" name=\"tabs-example\" id=\"tab3\" \u003e\n \u003clabel for=\"tab3\" class=\"tabs__label\"\u003e\u003ch4\u003eM300+ VW\u003c\/h4\u003e\u003c\/label\u003e\n \u003cdiv class=\"tabs__content\"\u003e\n \u003cp\u003e* M300+ Antrieb Hinterachse verwendet in VW Transporter 4 1996-2004\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eOE-Nummern des M300+ Hinterachsantriebs, bei denen dieser Sicherungsring anwendbar ist:\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e02D525011H\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e02D525012E\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e02D525015E\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e02D525016E\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003ch4\u003eEnthaltene Artikel (was Sie erhalten):\u003c\/h4\u003e\n \u003cdiv class=\"scrollable_container\"\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\u003cth\u003eNr. im Schema\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eName\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eOE-Nummern\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eErforderliche Menge\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMenge pro Artikel zum Verkauf\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eNotes\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/m300%2b-vw?54\" title=\"Sicherungsring anzeigen für M300+ Rear Axle Drive\"\u003e54\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e \u003ca href=\"products\/retaining-ring-atc300-atc500-m300-transfer-case-rear-axle-drive-bmw-vw\" title=\"Zur Sicherungsring-Seite gehen\"\u003eSicherungsring\u003c\/a\u003e\n \u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q='\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv id=\"schema_prev\" style=\"height: 80px; --schema_img_url:url(https:\/\/awdtech.b-cdn.net\/schemas\/M300%2B-VW.jpg)\"\u003e\n \u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/m300%2b-vw?54\" class=\"btn btn_orange\" target=\"_blank\" title=\"Diagramm mit hervorgehobenem Sicherungsring anzeigen\"\u003e\u003cstrong\u003eSicherungsring auf dem M300+-Diagramm\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"part_name_translations\" class=\"part-translations\" style=\"order:1;\"\u003e\n \u003cul class=\"part-translations-list\"\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/de\/products\/retaining-ring-atc300-atc500-m300-transfer-case-rear-axle-drive-bmw-vw\"\n title=\"Sicherungsring\"\n hreflang=\"de\"\n lang=\"de\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/de.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eSicherungsring\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/fr\/products\/retaining-ring-atc300-atc500-m300-transfer-case-rear-axle-drive-bmw-vw\"\n title=\"Anneau de retenue\"\n hreflang=\"fr\"\n lang=\"fr\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/fr.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eAnneau de retenue\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/it\/products\/retaining-ring-atc300-atc500-m300-transfer-case-rear-axle-drive-bmw-vw\"\n title=\"Anello di ritenzione\"\n hreflang=\"it\"\n lang=\"it\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/it.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eAnello di ritenzione\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/es\/products\/retaining-ring-atc300-atc500-m300-transfer-case-rear-axle-drive-bmw-vw\"\n title=\"Anillo de retención\"\n hreflang=\"es\"\n lang=\"es\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/es.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eAnillo de retención\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"pt\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/pt.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eAnel de retenção\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/pl\/products\/retaining-ring-atc300-atc500-m300-transfer-case-rear-axle-drive-bmw-vw\"\n title=\"Pierścień zabezpieczający\"\n hreflang=\"pl\"\n lang=\"pl\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/pl.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePierścień zabezpieczający\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"hu\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/hu.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRögzítőgyűrű\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"bg\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/bg.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eСтопорен пръстен\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"cs\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/cz.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePojistný kroužek\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"sk\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/sk.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eZaisťovací krúžok\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"el\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/gr.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eΔακτύλιος συγκράτησης\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"fi\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/fi.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePidätysrengas\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"no\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/no.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eStoppring\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"da\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/dk.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eStopring\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"nl\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/nl.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eBorgring\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"sv\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/se.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eLåsring\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ro\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ro.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eInel de reținere\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"sl\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/si.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePritrdilni obroč\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"lt\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/lt.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eFiksavimo žiedas\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"lv\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/lv.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eStoperu gredzens\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"et\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ee.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eKinnitusrõngas\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ar\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/sa.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eخاتم التثبيت\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"zh\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/cn.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003e止动环\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"hi\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/in.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eरिटेनिंग रिंग\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"id\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/id.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eCincin Pengunci\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ja\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/jp.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eスナップリング\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ko\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/kr.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003e스냅링\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ms\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/my.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eCincin Penahan\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"tr\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/tr.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eTespit Halkası\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"vi\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/vn.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eVòng chặn\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/ru\/products\/retaining-ring-atc300-atc500-m300-transfer-case-rear-axle-drive-bmw-vw\"\n title=\"Стопорное кольцо\"\n hreflang=\"ru\"\n lang=\"ru\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ru.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eСтопорное кольцо\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Original","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47089410834767,"sku":"SP00203","price":3.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1476\/1168\/products\/IMG_7354.jpg?v=1692280756"},{"product_id":"retaining-ring-itc-pla-m300-transfer-case-rear-axle-drive-land-rover-vw","title":"Sicherungsring (für M300+\/ITC PLA\/DCD)","description":"\n\u003cdiv class=\"part_name\" id=\"part_name\" style=\"order:0;\"\u003e\n \u003cp style=\"margin-top: 0;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eTeilname:\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eSicherungsring\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"order:2; margin-bottom: 0;\"\u003e\n \u003cspan\u003e\u003cb style=\"vertical-align: middle;\" title=\"Diese könnten unterschiedlich sein, da sie von verschiedenen Autoherstellern zugewiesen wurden, die sie verwendet haben.\"\u003eOE-Nummern:\u003c\/b\u003e Nicht verfügbar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch3 style=\"order:3;\"\u003eSicherungsring Anwendung in Getrieben\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"tabs\" style=\"order:4;\"\u003e\n \u003cinput type=\"radio\" class=\"tabs__radio\" name=\"tabs-example\" id=\"tab1\" checked\u003e\n \u003clabel for=\"tab1\" class=\"tabs__label\"\u003e\u003ch4\u003eDCD Mercedes-Benz\u003c\/h4\u003e\u003c\/label\u003e\n \u003cdiv class=\"tabs__content\"\u003e\n \u003cp\u003e* DCD Verteilergetriebe verwendet in Mercedes-Benz ML-Klasse 2005-..., GL-Klasse 2005-...\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eOE-Nummern des DCD-Verteilergetriebes, wo dieser Sicherungsring anwendbar ist:\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003eA1642801200\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003eA1662800800\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003ch4\u003eEnthaltene Artikel (was Sie erhalten):\u003c\/h4\u003e\n \u003cdiv class=\"scrollable_container\"\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\u003cth\u003eNr. im Schema\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eName\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eOE-Nummern\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eErforderliche Menge\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMenge pro Artikel zum Verkauf\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eNotes\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/dcd-mercedes-benz?47\" title=\"Sicherungsring anzeigen für DCD Transfer Case\"\u003e47\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e \u003ca href=\"products\/retaining-ring-itc-pla-m300-transfer-case-rear-axle-drive-land-rover-vw\" title=\"Zur Sicherungsring-Seite gehen\"\u003eSicherungsring\u003c\/a\u003e\n \u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q='\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv id=\"schema_prev\" style=\"height: 80px; --schema_img_url:url(https:\/\/awdtech.b-cdn.net\/schemas\/DCD-Mercedes-Benz.jpg)\"\u003e\n \u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/dcd-mercedes-benz?47\" class=\"btn btn_orange\" target=\"_blank\" title=\"Diagramm mit hervorgehobenem Sicherungsring anzeigen\"\u003e\u003cstrong\u003eSicherungsring im DCD-Diagramm\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cinput type=\"radio\" class=\"tabs__radio\" name=\"tabs-example\" id=\"tab2\" \u003e\n \u003clabel for=\"tab2\" class=\"tabs__label\"\u003e\u003ch4\u003eITC PLA Land Rover\u003c\/h4\u003e\u003c\/label\u003e\n \u003cdiv class=\"tabs__content\"\u003e\n \u003cp\u003e* ITC PLA Verteilergetriebe verwendet in Land Rover Discovery3\/4 2004-2013, Range Rover 2004-..., Range Rover Sport 2004-..., Discovery4 2013-...\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eOE-Nummern des ITC PLA-Verteilergetriebes, wo dieser Sicherungsring anwendbar ist:\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003eLR006016\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003eLR008206\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003eLR049160\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003eLR089531\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003ch4\u003eEnthaltene Artikel (was Sie erhalten):\u003c\/h4\u003e\n \u003cdiv class=\"scrollable_container\"\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\u003cth\u003eNr. im Schema\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eName\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eOE-Nummern\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eErforderliche Menge\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMenge pro Artikel zum Verkauf\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eNotes\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/itc%20pla-land%20rover?47\" title=\"Sicherungsring anzeigen für ITC PLA Transfer Case\"\u003e47\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e \u003ca href=\"products\/retaining-ring-itc-pla-m300-transfer-case-rear-axle-drive-land-rover-vw\" title=\"Zur Sicherungsring-Seite gehen\"\u003eSicherungsring\u003c\/a\u003e\n \u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q='\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv id=\"schema_prev\" style=\"height: 80px; --schema_img_url:url(https:\/\/awdtech.b-cdn.net\/schemas\/ITC%20PLA-Land%20Rover.jpg)\"\u003e\n \u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/itc%20pla-land%20rover?47\" class=\"btn btn_orange\" target=\"_blank\" title=\"Diagramm mit hervorgehobenem Sicherungsring anzeigen\"\u003e\u003cstrong\u003eSicherungsring im ITC PLA-Diagramm\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cinput type=\"radio\" class=\"tabs__radio\" name=\"tabs-example\" id=\"tab3\" \u003e\n \u003clabel for=\"tab3\" class=\"tabs__label\"\u003e\u003ch4\u003eM300+ VW\u003c\/h4\u003e\u003c\/label\u003e\n \u003cdiv class=\"tabs__content\"\u003e\n \u003cp\u003e* M300+ Antrieb Hinterachse verwendet in VW Transporter 4 1996-2004\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eOE-Nummern des M300+ Hinterachsantriebs, bei denen dieser Sicherungsring anwendbar ist:\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e02D525011H\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e02D525012E\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e02D525015E\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e02D525016E\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003ch4\u003eEnthaltene Artikel (was Sie erhalten):\u003c\/h4\u003e\n \u003cdiv class=\"scrollable_container\"\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\u003cth\u003eNr. im Schema\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eName\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eOE-Nummern\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eErforderliche Menge\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMenge pro Artikel zum Verkauf\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eNotes\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/m300%2b-vw?53\" title=\"Sicherungsring anzeigen für M300+ Rear Axle Drive\"\u003e53\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e \u003ca href=\"products\/retaining-ring-itc-pla-m300-transfer-case-rear-axle-drive-land-rover-vw\" title=\"Zur Sicherungsring-Seite gehen\"\u003eSicherungsring\u003c\/a\u003e\n \u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q='\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv id=\"schema_prev\" style=\"height: 80px; --schema_img_url:url(https:\/\/awdtech.b-cdn.net\/schemas\/M300%2B-VW.jpg)\"\u003e\n \u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/m300%2b-vw?53\" class=\"btn btn_orange\" target=\"_blank\" title=\"Diagramm mit hervorgehobenem Sicherungsring anzeigen\"\u003e\u003cstrong\u003eSicherungsring auf dem M300+-Diagramm\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"part_name_translations\" class=\"part-translations\" style=\"order:1;\"\u003e\n \u003cul class=\"part-translations-list\"\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/de\/products\/retaining-ring-itc-pla-m300-transfer-case-rear-axle-drive-land-rover-vw\"\n title=\"Sicherungsring\"\n hreflang=\"de\"\n lang=\"de\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/de.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eSicherungsring\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/fr\/products\/retaining-ring-itc-pla-m300-transfer-case-rear-axle-drive-land-rover-vw\"\n title=\"Anneau de retenue\"\n hreflang=\"fr\"\n lang=\"fr\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/fr.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eAnneau de retenue\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/it\/products\/retaining-ring-itc-pla-m300-transfer-case-rear-axle-drive-land-rover-vw\"\n title=\"Anello di ritenzione\"\n hreflang=\"it\"\n lang=\"it\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/it.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eAnello di ritenzione\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/es\/products\/retaining-ring-itc-pla-m300-transfer-case-rear-axle-drive-land-rover-vw\"\n title=\"Anillo de retención\"\n hreflang=\"es\"\n lang=\"es\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/es.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eAnillo de retención\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"pt\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/pt.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eAnel de retenção\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/pl\/products\/retaining-ring-itc-pla-m300-transfer-case-rear-axle-drive-land-rover-vw\"\n title=\"Pierścień zabezpieczający\"\n hreflang=\"pl\"\n lang=\"pl\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/pl.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePierścień zabezpieczający\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"hu\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/hu.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRögzítőgyűrű\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"bg\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/bg.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eСтопорен пръстен\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"cs\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/cz.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePojistný kroužek\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"sk\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/sk.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eZaisťovací krúžok\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"el\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/gr.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eΔακτύλιος συγκράτησης\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"fi\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/fi.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePidätysrengas\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"no\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/no.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eStoppring\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"da\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/dk.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eStopring\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"nl\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/nl.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eBorgring\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"sv\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/se.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eLåsring\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ro\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ro.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eInel de reținere\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"sl\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/si.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePritrdilni obroč\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"lt\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/lt.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eFiksavimo žiedas\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"lv\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/lv.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eStoperu gredzens\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"et\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ee.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eKinnitusrõngas\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ar\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/sa.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eخاتم التثبيت\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"zh\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/cn.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003e止动环\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"hi\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/in.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eरिटेनिंग रिंग\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"id\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/id.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eCincin Pengunci\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ja\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/jp.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eスナップリング\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ko\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/kr.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003e스냅링\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ms\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/my.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eCincin Penahan\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"tr\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/tr.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eTespit Halkası\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"vi\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/vn.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eVòng chặn\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/ru\/products\/retaining-ring-itc-pla-m300-transfer-case-rear-axle-drive-land-rover-vw\"\n title=\"Стопорное кольцо\"\n hreflang=\"ru\"\n lang=\"ru\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ru.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eСтопорное кольцо\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Original","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47089411326287,"sku":"SP00295","price":1.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1476\/1168\/products\/IMG_7357_95bcbd59-8b60-4b86-abfc-bb636d0cb7da.jpg?v=1692280762"},{"product_id":"radial-seal-ring-02d409399-m300-rear-axle-drive-vw","title":"02D409399 Radialdichtring (für M300+)","description":"\n\u003cdiv class=\"part_name\" id=\"part_name\" style=\"order:0;\"\u003e\n \u003cp style=\"margin-top: 0;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eTeilname:\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eRadialdichtring\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"order:2; margin-bottom: 0;\"\u003e\n \u003cspan\u003e\u003cb style=\"vertical-align: middle;\" title=\"Diese könnten unterschiedlich sein, da sie von verschiedenen Autoherstellern zugewiesen wurden, die sie verwendet haben.\"\u003eOE-Nummern:\u003c\/b\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e02D409399\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch3 style=\"order:3;\"\u003eRadialdichtring Anwendung in Getrieben\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"tabs\" style=\"order:4;\"\u003e\n \u003cinput type=\"radio\" class=\"tabs__radio\" name=\"tabs-example\" id=\"tab1\" checked\u003e\n \u003clabel for=\"tab1\" class=\"tabs__label\"\u003e\u003ch4\u003eM300+ VW\u003c\/h4\u003e\u003c\/label\u003e\n \u003cdiv class=\"tabs__content\"\u003e\n \u003cp\u003e* M300+ Antrieb Hinterachse verwendet in VW Transporter 4 1996-2004\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eOE-Nummern des M300+ Hinterachsantriebs, bei denen dieser Radialdichtring anwendbar ist:\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e02D525011H\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e02D525012E\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e02D525015E\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e02D525016E\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003ch4\u003eEnthaltene Artikel (was Sie erhalten):\u003c\/h4\u003e\n \u003cdiv class=\"scrollable_container\"\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\u003cth\u003eNr. im Schema\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eName\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eOE-Nummern\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eErforderliche Menge\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMenge pro Artikel zum Verkauf\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eNotes\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/m300%2b-vw?77\" title=\"Radialdichtring anzeigen für M300+ Rear Axle Drive\"\u003e77\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e \u003ca href=\"products\/radial-seal-ring-02d409399-m300-rear-axle-drive-vw\" title=\"Zur Radialdichtring-Seite gehen\"\u003eRadialdichtring\u003c\/a\u003e\n \u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q=02D409399'\u003e02D409399\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv id=\"schema_prev\" style=\"height: 80px; --schema_img_url:url(https:\/\/awdtech.b-cdn.net\/schemas\/M300%2B-VW.jpg)\"\u003e\n \u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/m300%2b-vw?77\" class=\"btn btn_orange\" target=\"_blank\" title=\"Diagramm mit hervorgehobenem Radialdichtring anzeigen\"\u003e\u003cstrong\u003eRadialdichtring im M300+-Diagramm\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"part_name_translations\" class=\"part-translations\" style=\"order:1;\"\u003e\n \u003cul class=\"part-translations-list\"\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/de\/products\/radial-seal-ring-02d409399-m300-rear-axle-drive-vw\"\n title=\"Radialdichtring\"\n hreflang=\"de\"\n lang=\"de\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/de.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadialdichtring\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/fr\/products\/radial-seal-ring-02d409399-m300-rear-axle-drive-vw\"\n title=\"Bague d\u0026#39;étanchéité radiale\"\n hreflang=\"fr\"\n lang=\"fr\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/fr.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eBague d\u0026#39;étanchéité radiale\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/it\/products\/radial-seal-ring-02d409399-m300-rear-axle-drive-vw\"\n title=\"Anello di tenuta radiale\"\n hreflang=\"it\"\n lang=\"it\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/it.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eAnello di tenuta radiale\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/es\/products\/radial-seal-ring-02d409399-m300-rear-axle-drive-vw\"\n title=\"Anillo de sellado radial\"\n hreflang=\"es\"\n lang=\"es\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/es.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eAnillo de sellado radial\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"pt\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/pt.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eAnel de vedação radial\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/pl\/products\/radial-seal-ring-02d409399-m300-rear-axle-drive-vw\"\n title=\"Pierścień uszczelniający promieniowy\"\n hreflang=\"pl\"\n lang=\"pl\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/pl.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePierścień uszczelniający promieniowy\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"hu\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/hu.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadiális tömítőgyűrű\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"bg\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/bg.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eРадиален уплътнителен пръстен\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"cs\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/cz.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadiální těsnicí kroužek\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"sk\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/sk.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadiálny tesniaci krúžok\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"el\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/gr.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eΑκτινικός δακτύλιος στεγανοποίησης\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"fi\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/fi.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadiaalitiivisterengas\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"no\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/no.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadiell tetningsring\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"da\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/dk.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadial tætningsring\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"nl\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/nl.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadiale afdichtingsring\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"sv\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/se.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadiell tätningsring\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ro\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ro.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eInel de etanșare radială\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"sl\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/si.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadialni tesnilni obroč\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"lt\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/lt.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadialinis sandarinimo žiedas\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"lv\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/lv.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadiālā blīvējuma gredzens\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"et\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ee.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadiaalne tihendusrõngas\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ar\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/sa.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eخاتم ختم شعاعي\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"zh\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/cn.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003e径向密封环\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"hi\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/in.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eरेडियल सील रिंग\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"id\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/id.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eCincin Segel Radial\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ja\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/jp.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eラジアルシールリング\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ko\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/kr.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003e라디얼 씰링 링\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ms\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/my.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eCincin Pengedap Radial\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"tr\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/tr.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadyal Conta Halkası\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"vi\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/vn.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eVòng làm kín xuyên tâm\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/ru\/products\/radial-seal-ring-02d409399-m300-rear-axle-drive-vw\"\n title=\"Радиальное уплотнительное кольцо\"\n hreflang=\"ru\"\n lang=\"ru\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ru.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eРадиальное уплотнительное кольцо\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Original","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47089413161295,"sku":"SP00836","price":16.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1476\/1168\/products\/IMG_6821.jpg?v=1692280905"},{"product_id":"radial-seal-ring-02d525275l-m300-rear-axle-drive-vw","title":"02D525275L Radialdichtring (für M300+)","description":"\n\u003cdiv class=\"part_name\" id=\"part_name\" style=\"order:0;\"\u003e\n \u003cp style=\"margin-top: 0;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eTeilname:\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eRadialdichtring\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"order:2; margin-bottom: 0;\"\u003e\n \u003cspan\u003e\u003cb style=\"vertical-align: middle;\" title=\"Diese könnten unterschiedlich sein, da sie von verschiedenen Autoherstellern zugewiesen wurden, die sie verwendet haben.\"\u003eOE-Nummern:\u003c\/b\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e02D525275L\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch3 style=\"order:3;\"\u003eRadialdichtring Anwendung in Getrieben\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"tabs\" style=\"order:4;\"\u003e\n \u003cinput type=\"radio\" class=\"tabs__radio\" name=\"tabs-example\" id=\"tab1\" checked\u003e\n \u003clabel for=\"tab1\" class=\"tabs__label\"\u003e\u003ch4\u003eM300+ VW\u003c\/h4\u003e\u003c\/label\u003e\n \u003cdiv class=\"tabs__content\"\u003e\n \u003cp\u003e* M300+ Antrieb Hinterachse verwendet in VW Transporter\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eOE-Nummern des M300+ Hinterachsantriebs, bei denen dieser Radialdichtring anwendbar ist:\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e02D525015E\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e02D525016E\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003ch4\u003eEnthaltene Artikel (was Sie erhalten):\u003c\/h4\u003e\n \u003cdiv class=\"scrollable_container\"\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\u003cth\u003eNr. im Schema\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eName\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eOE-Nummern\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eErforderliche Menge\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMenge pro Artikel zum Verkauf\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eNotes\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/m300%2b-vw?42\" title=\"Radialdichtring anzeigen für M300+ Rear Axle Drive\"\u003e42\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e \u003ca href=\"products\/radial-seal-ring-02d525275l-m300-rear-axle-drive-vw\" title=\"Zur Radialdichtring-Seite gehen\"\u003eRadialdichtring\u003c\/a\u003e\n \u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q=02D525275L'\u003e02D525275L\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eVerwendet in 02D525015E, 02D525016E\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv id=\"schema_prev\" style=\"height: 80px; --schema_img_url:url(https:\/\/awdtech.b-cdn.net\/schemas\/M300%2B-VW.jpg)\"\u003e\n \u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/m300%2b-vw?42\" class=\"btn btn_orange\" target=\"_blank\" title=\"Diagramm mit hervorgehobenem Radialdichtring anzeigen\"\u003e\u003cstrong\u003eRadialdichtring im M300+-Diagramm\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"part_name_translations\" class=\"part-translations\" style=\"order:1;\"\u003e\n \u003cul class=\"part-translations-list\"\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/de\/products\/radial-seal-ring-02d525275l-m300-rear-axle-drive-vw\"\n title=\"Radialdichtring\"\n hreflang=\"de\"\n lang=\"de\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/de.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadialdichtring\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/fr\/products\/radial-seal-ring-02d525275l-m300-rear-axle-drive-vw\"\n title=\"Bague d\u0026#39;étanchéité radiale\"\n hreflang=\"fr\"\n lang=\"fr\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/fr.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eBague d\u0026#39;étanchéité radiale\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/it\/products\/radial-seal-ring-02d525275l-m300-rear-axle-drive-vw\"\n title=\"Anello di tenuta radiale\"\n hreflang=\"it\"\n lang=\"it\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/it.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eAnello di tenuta radiale\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/es\/products\/radial-seal-ring-02d525275l-m300-rear-axle-drive-vw\"\n title=\"Anillo de sellado radial\"\n hreflang=\"es\"\n lang=\"es\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/es.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eAnillo de sellado radial\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"pt\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/pt.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eAnel de vedação radial\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/pl\/products\/radial-seal-ring-02d525275l-m300-rear-axle-drive-vw\"\n title=\"Pierścień uszczelniający promieniowy\"\n hreflang=\"pl\"\n lang=\"pl\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/pl.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePierścień uszczelniający promieniowy\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"hu\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/hu.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadiális tömítőgyűrű\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"bg\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/bg.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eРадиален уплътнителен пръстен\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"cs\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/cz.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadiální těsnicí kroužek\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"sk\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/sk.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadiálny tesniaci krúžok\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"el\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/gr.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eΑκτινικός δακτύλιος στεγανοποίησης\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"fi\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/fi.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadiaalitiivisterengas\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"no\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/no.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadiell tetningsring\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"da\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/dk.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadial tætningsring\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"nl\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/nl.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadiale afdichtingsring\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"sv\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/se.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadiell tätningsring\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ro\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ro.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eInel de etanșare radială\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"sl\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/si.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadialni tesnilni obroč\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"lt\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/lt.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadialinis sandarinimo žiedas\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"lv\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/lv.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadiālā blīvējuma gredzens\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"et\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ee.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadiaalne tihendusrõngas\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ar\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/sa.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eخاتم ختم شعاعي\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"zh\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/cn.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003e径向密封环\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"hi\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/in.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eरेडियल सील रिंग\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"id\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/id.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eCincin Segel Radial\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ja\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/jp.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eラジアルシールリング\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ko\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/kr.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003e라디얼 씰링 링\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ms\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/my.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eCincin Pengedap Radial\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"tr\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/tr.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadyal Conta Halkası\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"vi\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/vn.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eVòng làm kín xuyên tâm\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/ru\/products\/radial-seal-ring-02d525275l-m300-rear-axle-drive-vw\"\n title=\"Радиальное уплотнительное кольцо\"\n hreflang=\"ru\"\n lang=\"ru\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ru.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eРадиальное уплотнительное кольцо\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Original","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47089413325135,"sku":"SP00852","price":33.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1476\/1168\/products\/IMG_6823.jpg?v=1692280918"},{"product_id":"snap-ring-a0049949840-haa350-haa450-m300-rear-axle-drive-vw-audi-seat-skoda","title":"A0049949840 Sicherungsring (für HAA350+\/HAA450\/M300+)","description":"\n\u003cdiv class=\"part_name\" id=\"part_name\" style=\"order:0;\"\u003e\n \u003cp style=\"margin-top: 0;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eTeilname:\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eSprengring\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"order:2; margin-bottom: 0;\"\u003e\n \u003cspan\u003e\u003cb style=\"vertical-align: middle;\" title=\"Diese könnten unterschiedlich sein, da sie von verschiedenen Autoherstellern zugewiesen wurden, die sie verwendet haben.\"\u003eOE-Nummern:\u003c\/b\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003eA0049949840\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch3 style=\"order:3;\"\u003eSprengring Anwendung in Getrieben\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"tabs\" style=\"order:4;\"\u003e\n \u003cinput type=\"radio\" class=\"tabs__radio\" name=\"tabs-example\" id=\"tab1\" checked\u003e\n \u003clabel for=\"tab1\" class=\"tabs__label\"\u003e\u003ch4\u003eHAA350+ Audi\u003c\/h4\u003e\u003c\/label\u003e\n \u003cdiv class=\"tabs__content\"\u003e\n \u003cp\u003e* HAA350+ Antrieb Hinterachse verwendet in Audi Golf 2003-..., Passat 2003-..., A3 2003-..., S3 2003-2012, TT 2003-..., Altea Freetrack 2003-..., Octavia 2003-..., Superb 2008-..., Yeti 2008-...\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eOE-Nummern des HAA350+ Hinterachsantriebs, bei denen dieser Sprengring \u003cstrong style='vertical-align:baseline;'\u003eanwendbar\u003c\/strong\u003e ist:\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0AV525010K\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0AV525010L\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0AV525010M\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0BR525010G\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0BR525010H\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003ch4\u003eEnthaltene Artikel (was Sie erhalten):\u003c\/h4\u003e\n \u003cdiv class=\"scrollable_container\"\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\u003cth\u003eNr. im Schema\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eName\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eOE-Nummern\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eErforderliche Menge\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMenge pro Artikel zum Verkauf\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eNotes\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/haa350%2b-audi?15\" title=\"Zeige Sprengring für HAA350+ Rear Axle Drive\"\u003e15\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e \u003ca href=\"products\/snap-ring-a0049949840-haa350-haa450-m300-rear-axle-drive-vw-audi-seat-skoda\" title=\"Zur Sprengring-Seite gehen\"\u003eSprengring\u003c\/a\u003e\n \u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q=A0049949840'\u003eA0049949840\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv id=\"schema_prev\" style=\"height: 80px; --schema_img_url:url(https:\/\/awdtech.b-cdn.net\/schemas\/HAA350%2B-Audi.jpg)\"\u003e\n \u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/haa350%2b-audi?15\" class=\"btn btn_orange\" target=\"_blank\" title=\"Das Diagramm mit hervorgehobenem Sprengring anzeigen\"\u003e\u003cstrong\u003eSprengring im HAA350+-Diagramm\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cinput type=\"radio\" class=\"tabs__radio\" name=\"tabs-example\" id=\"tab2\" \u003e\n \u003clabel for=\"tab2\" class=\"tabs__label\"\u003e\u003ch4\u003eHAA350+ SEAT\u003c\/h4\u003e\u003c\/label\u003e\n \u003cdiv class=\"tabs__content\"\u003e\n \u003cp\u003e* HAA350+ Antrieb Hinterachse verwendet in SEAT Golf 2003-..., Passat 2003-..., A3 2003-..., S3 2003-2012, TT 2003-..., Altea Freetrack 2003-..., Octavia 2003-..., Superb 2008-..., Yeti 2008-...\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eOE-Nummern des HAA350+ Hinterachsantriebs, bei denen dieser Sprengring \u003cstrong style='vertical-align:baseline;'\u003eanwendbar\u003c\/strong\u003e ist:\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0AV525010K\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0AV525010L\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0BR525010G\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003ch4\u003eEnthaltene Artikel (was Sie erhalten):\u003c\/h4\u003e\n \u003cdiv class=\"scrollable_container\"\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\u003cth\u003eNr. im Schema\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eName\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eOE-Nummern\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eErforderliche Menge\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMenge pro Artikel zum Verkauf\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eNotes\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/haa350%2b-seat?15\" title=\"Zeige Sprengring für HAA350+ Rear Axle Drive\"\u003e15\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e \u003ca href=\"products\/snap-ring-a0049949840-haa350-haa450-m300-rear-axle-drive-vw-audi-seat-skoda\" title=\"Zur Sprengring-Seite gehen\"\u003eSprengring\u003c\/a\u003e\n \u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q=A0049949840'\u003eA0049949840\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv id=\"schema_prev\" style=\"height: 80px; --schema_img_url:url(https:\/\/awdtech.b-cdn.net\/schemas\/HAA350%2B-SEAT.jpg)\"\u003e\n \u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/haa350%2b-seat?15\" class=\"btn btn_orange\" target=\"_blank\" title=\"Das Diagramm mit hervorgehobenem Sprengring anzeigen\"\u003e\u003cstrong\u003eSprengring im HAA350+-Diagramm\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cinput type=\"radio\" class=\"tabs__radio\" name=\"tabs-example\" id=\"tab3\" \u003e\n \u003clabel for=\"tab3\" class=\"tabs__label\"\u003e\u003ch4\u003eHAA350+ Skoda\u003c\/h4\u003e\u003c\/label\u003e\n \u003cdiv class=\"tabs__content\"\u003e\n \u003cp\u003e* HAA350+ Antrieb Hinterachse verwendet in Skoda Golf 2003-..., Passat 2003-2012, A3 2003-..., S3 2003-2012, TT 2003-..., Altea Freetrack 2003-..., Octavia 2003-..., Yeti 2008-..., Superb 2008-...\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eOE-Nummern des HAA350+ Hinterachsantriebs, bei denen dieser Sprengring \u003cstrong style='vertical-align:baseline;'\u003eanwendbar\u003c\/strong\u003e ist:\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0AV525010K\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0BR525010E\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0BR525010G\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003ch4\u003eEnthaltene Artikel (was Sie erhalten):\u003c\/h4\u003e\n \u003cdiv class=\"scrollable_container\"\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\u003cth\u003eNr. im Schema\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eName\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eOE-Nummern\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eErforderliche Menge\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMenge pro Artikel zum Verkauf\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eNotes\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/haa350%2b-skoda?15\" title=\"Zeige Sprengring für HAA350+ Rear Axle Drive\"\u003e15\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e \u003ca href=\"products\/snap-ring-a0049949840-haa350-haa450-m300-rear-axle-drive-vw-audi-seat-skoda\" title=\"Zur Sprengring-Seite gehen\"\u003eSprengring\u003c\/a\u003e\n \u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q=A0049949840'\u003eA0049949840\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv id=\"schema_prev\" style=\"height: 80px; --schema_img_url:url(https:\/\/awdtech.b-cdn.net\/schemas\/HAA350%2B-Skoda.jpg)\"\u003e\n \u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/haa350%2b-skoda?15\" class=\"btn btn_orange\" target=\"_blank\" title=\"Das Diagramm mit hervorgehobenem Sprengring anzeigen\"\u003e\u003cstrong\u003eSprengring im HAA350+-Diagramm\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cinput type=\"radio\" class=\"tabs__radio\" name=\"tabs-example\" id=\"tab4\" \u003e\n \u003clabel for=\"tab4\" class=\"tabs__label\"\u003e\u003ch4\u003eHAA350+ VW\u003c\/h4\u003e\u003c\/label\u003e\n \u003cdiv class=\"tabs__content\"\u003e\n \u003cp\u003e* HAA350+ Antrieb Hinterachse verwendet in VW Golf 2003-..., Passat 2003-..., A3 2003-..., S3 2003-2012, TT 2003-..., Altea Freetrack 2003-..., Octavia 2003-..., Superb 2008-..., Yeti 2008-...\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eOE-Nummern des HAA350+ Hinterachsantriebs, bei denen dieser Sprengring \u003cstrong style='vertical-align:baseline;'\u003eanwendbar\u003c\/strong\u003e ist:\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0AV525010K\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0AV525010L\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0BR525010G\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003ch4\u003eEnthaltene Artikel (was Sie erhalten):\u003c\/h4\u003e\n \u003cdiv class=\"scrollable_container\"\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\u003cth\u003eNr. im Schema\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eName\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eOE-Nummern\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eErforderliche Menge\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMenge pro Artikel zum Verkauf\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eNotes\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/haa350%2b-vw?15\" title=\"Zeige Sprengring für HAA350+ Rear Axle Drive\"\u003e15\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e \u003ca href=\"products\/snap-ring-a0049949840-haa350-haa450-m300-rear-axle-drive-vw-audi-seat-skoda\" title=\"Zur Sprengring-Seite gehen\"\u003eSprengring\u003c\/a\u003e\n \u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q=A0049949840'\u003eA0049949840\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv id=\"schema_prev\" style=\"height: 80px; --schema_img_url:url(https:\/\/awdtech.b-cdn.net\/schemas\/HAA350%2B-VW.jpg)\"\u003e\n \u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/haa350%2b-vw?15\" class=\"btn btn_orange\" target=\"_blank\" title=\"Das Diagramm mit hervorgehobenem Sprengring anzeigen\"\u003e\u003cstrong\u003eSprengring im HAA350+-Diagramm\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cinput type=\"radio\" class=\"tabs__radio\" name=\"tabs-example\" id=\"tab5\" \u003e\n \u003clabel for=\"tab5\" class=\"tabs__label\"\u003e\u003ch4\u003eHAA450 Audi\u003c\/h4\u003e\u003c\/label\u003e\n \u003cdiv class=\"tabs__content\"\u003e\n \u003cp\u003e* HAA450 Antrieb Hinterachse verwendet in Audi Passat 2008-..., Q3 2008-..., TT 2009-...\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eOE-Nummern des HAA450 Hinterachsantriebs, bei denen dieser Sprengring \u003cstrong style='vertical-align:baseline;'\u003eanwendbar\u003c\/strong\u003e ist:\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0BS525010G\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0BS525010H\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0BS525010K\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0BY525010B\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003ch4\u003eEnthaltene Artikel (was Sie erhalten):\u003c\/h4\u003e\n \u003cdiv class=\"scrollable_container\"\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\u003cth\u003eNr. im Schema\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eName\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eOE-Nummern\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eErforderliche Menge\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMenge pro Artikel zum Verkauf\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eNotes\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/haa450-audi?15\" title=\"Zeige Sprengring für HAA450 Rear Axle Drive\"\u003e15\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e \u003ca href=\"products\/snap-ring-a0049949840-haa350-haa450-m300-rear-axle-drive-vw-audi-seat-skoda\" title=\"Zur Sprengring-Seite gehen\"\u003eSprengring\u003c\/a\u003e\n \u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q=A0049949840'\u003eA0049949840\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv id=\"schema_prev\" style=\"height: 80px; --schema_img_url:url(https:\/\/awdtech.b-cdn.net\/schemas\/HAA450-Audi.jpg)\"\u003e\n \u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/haa450-audi?15\" class=\"btn btn_orange\" target=\"_blank\" title=\"Das Diagramm mit hervorgehobenem Sprengring anzeigen\"\u003e\u003cstrong\u003eSprengring im HAA450-Diagramm\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cinput type=\"radio\" class=\"tabs__radio\" name=\"tabs-example\" id=\"tab6\" \u003e\n \u003clabel for=\"tab6\" class=\"tabs__label\"\u003e\u003ch4\u003eHAA450 VW\u003c\/h4\u003e\u003c\/label\u003e\n \u003cdiv class=\"tabs__content\"\u003e\n \u003cp\u003e* HAA450 Antrieb Hinterachse verwendet in VW Passat; Sharan; Tiguan, Passat 2006-..., Tiguan 2007-..., Sharan 2007-..., Q3 2008-...\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eOE-Nummern des HAA450 Hinterachsantriebs, bei denen dieser Sprengring \u003cstrong style='vertical-align:baseline;'\u003eanwendbar\u003c\/strong\u003e ist:\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e01Z525010D\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e01Z525010J\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e01Z525010K\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0AY525010L\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0AY525010N\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e0BS525010G\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003ch4\u003eEnthaltene Artikel (was Sie erhalten):\u003c\/h4\u003e\n \u003cdiv class=\"scrollable_container\"\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\u003cth\u003eNr. im Schema\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eName\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eOE-Nummern\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eErforderliche Menge\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMenge pro Artikel zum Verkauf\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eNotes\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/haa450-vw?15\" title=\"Zeige Sprengring für HAA450 Rear Axle Drive\"\u003e15\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e \u003ca href=\"products\/snap-ring-a0049949840-haa350-haa450-m300-rear-axle-drive-vw-audi-seat-skoda\" title=\"Zur Sprengring-Seite gehen\"\u003eSprengring\u003c\/a\u003e\n \u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q=A0049949840'\u003eA0049949840\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv id=\"schema_prev\" style=\"height: 80px; --schema_img_url:url(https:\/\/awdtech.b-cdn.net\/schemas\/HAA450-VW.jpg)\"\u003e\n \u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/haa450-vw?15\" class=\"btn btn_orange\" target=\"_blank\" title=\"Das Diagramm mit hervorgehobenem Sprengring anzeigen\"\u003e\u003cstrong\u003eSprengring im HAA450-Diagramm\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cinput type=\"radio\" class=\"tabs__radio\" name=\"tabs-example\" id=\"tab7\" \u003e\n \u003clabel for=\"tab7\" class=\"tabs__label\"\u003e\u003ch4\u003eM300+ VW\u003c\/h4\u003e\u003c\/label\u003e\n \u003cdiv class=\"tabs__content\"\u003e\n \u003cp\u003e* M300+ Antrieb Hinterachse verwendet in VW Transporter 4 1996-2004\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eOE-Nummern des M300+ Hinterachsantriebs, bei denen dieser Sprengring \u003cstrong style='vertical-align:baseline;'\u003eanwendbar\u003c\/strong\u003e ist:\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e02D525011H\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e02D525012E\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e02D525015E\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e02D525016E\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003ch4\u003eEnthaltene Artikel (was Sie erhalten):\u003c\/h4\u003e\n \u003cdiv class=\"scrollable_container\"\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\u003cth\u003eNr. im Schema\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eName\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eOE-Nummern\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eErforderliche Menge\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMenge pro Artikel zum Verkauf\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eNotes\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/m300%2b-vw?35\" title=\"Zeige Sprengring für M300+ Rear Axle Drive\"\u003e35\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e \u003ca href=\"products\/snap-ring-a0049949840-haa350-haa450-m300-rear-axle-drive-vw-audi-seat-skoda\" title=\"Zur Sprengring-Seite gehen\"\u003eSprengring\u003c\/a\u003e\n \u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q=A0049949840'\u003eA0049949840\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 Stk.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv id=\"schema_prev\" style=\"height: 80px; --schema_img_url:url(https:\/\/awdtech.b-cdn.net\/schemas\/M300%2B-VW.jpg)\"\u003e\n \u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/m300%2b-vw?35\" class=\"btn btn_orange\" target=\"_blank\" title=\"Das Diagramm mit hervorgehobenem Sprengring anzeigen\"\u003e\u003cstrong\u003eSprengring im M300+-Diagramm\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"part_name_translations\" class=\"part-translations\" style=\"order:1;\"\u003e\n \u003cul class=\"part-translations-list\"\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/de\/products\/snap-ring-a0049949840-haa350-haa450-m300-rear-axle-drive-vw-audi-seat-skoda\"\n title=\"Sprengring\"\n hreflang=\"de\"\n lang=\"de\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/de.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eSprengring\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/fr\/products\/snap-ring-a0049949840-haa350-haa450-m300-rear-axle-drive-vw-audi-seat-skoda\"\n title=\"Circlip\"\n hreflang=\"fr\"\n lang=\"fr\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/fr.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eCirclip\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/it\/products\/snap-ring-a0049949840-haa350-haa450-m300-rear-axle-drive-vw-audi-seat-skoda\"\n title=\"Anello elastico\"\n hreflang=\"it\"\n lang=\"it\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/it.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eAnello elastico\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/es\/products\/snap-ring-a0049949840-haa350-haa450-m300-rear-axle-drive-vw-audi-seat-skoda\"\n title=\"Anillo de retención\"\n hreflang=\"es\"\n lang=\"es\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/es.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eAnillo de retención\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"pt\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/pt.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eAnel de retenção\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/pl\/products\/snap-ring-a0049949840-haa350-haa450-m300-rear-axle-drive-vw-audi-seat-skoda\"\n title=\"Pierścień zatrzaskowy\"\n hreflang=\"pl\"\n lang=\"pl\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/pl.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePierścień zatrzaskowy\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"hu\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/hu.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eBiztosítógyűrű\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"bg\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/bg.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eСтопорен пръстен\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"cs\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/cz.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePojistný kroužek\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"sk\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/sk.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eZaisťovací krúžok\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"el\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/gr.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eΔακτύλιος ασφάλισης\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"fi\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/fi.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eSeeger-rengas\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"no\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/no.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eSnapring\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"da\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/dk.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eSnapring\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"nl\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/nl.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eBorgring\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"sv\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/se.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eSegering\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ro\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ro.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eInel de siguranță\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"sl\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/si.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eVarovalni obroč\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"lt\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/lt.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eStoporinis žiedas\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"lv\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/lv.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eStoperu gredzens\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"et\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ee.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eStoporrõngas\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ar\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/sa.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eحلقة تثبيت\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"zh\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/cn.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003e卡环\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"hi\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/in.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eस्नैप रिंग\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"id\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/id.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eCincin Pengunci\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ja\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/jp.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eスナップリング\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ko\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/kr.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003e스냅 링\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"ms\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/my.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eCincin Snap\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"tr\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/tr.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eStop Halkası\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003cspan\n class=\"part-translation-link is-disabled\"\n lang=\"vi\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/vn.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eVòng chặn\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n \u003ca\n class=\"part-translation-link\"\n href=\"\/ru\/products\/snap-ring-a0049949840-haa350-haa450-m300-rear-axle-drive-vw-audi-seat-skoda\"\n title=\"Стопорное кольцо\"\n hreflang=\"ru\"\n lang=\"ru\"\n \u003e\n\n \u003cimg\n class=\"part-translation-flag\"\n src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ru.svg\"\n alt=\"\"\n width=\"16\"\n height=\"12\"\n loading=\"lazy\"\n aria-hidden=\"true\"\n \u003e\n\n \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eСтопорное кольцо\u003c\/span\u003e\n\n \u003c\/a\u003e\n \u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Original","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47089414111567,"sku":"SP01341","price":3.26,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1476\/1168\/products\/IMG_6845.jpg?v=1692280971"}],"url":"https:\/\/fi.awd.tech\/de\/collections\/m300-vw.oembed","provider":"AWD.tech","version":"1.0","type":"link"}