{"title":"NV125 : BMW X5","description":"\u003cp\u003e\n \u003cspan\u003e\n  \u003cstrong\u003e\n   Application dans les véhicules*\n  \u003c\/strong\u003e\n :BMW X5 E53.\n \u003c\/span\u003e\n \u003cstrong\u003e\n  Numéros OE de la boîte de transfert NV125\n \u003c\/strong\u003e\n * :\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n \u003cspan\u003e\n  27101229653, 27101229654, 27107504567, 27107504568\n \u003c\/span\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n \u003ci\u003e\n  *À titre de référence seulement. Plus de détails:\n \u003c\/i\u003e\n \u003cspan\u003e\n \u003c\/span\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e\n \u003ca href=\"https:\/\/awd.tech\/apps\/catalog\/transmission\/nv125-bmw\"title=\"Schéma de la boîte de transfert NV125\/Dessin\/Vue éclatée\/Répartition des pièces\"\u003e\n  \u003cspan\u003e\n   Diagramme de la boîte de transfert NV125\/Schéma\/Vue éclatée\/Répartition des pièces\n  \u003c\/span\u003e\n \u003c\/a\u003e\n\u003c\/h5\u003e","products":[{"product_id":"nv125-bearing-kit-bmw-x5-e53","title":"Kit de roulements (pour NV125)","description":"\n\u003cdiv class=\"part_name\" id=\"part_name\" style=\"order:0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin-top: 0;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eNom de la pièce:\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eKit de roulements\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"order:2; margin-bottom: 0;\"\u003e\n  \u003cspan\u003e\u003cb style=\"vertical-align: middle;\" title=\"Ceux-ci pourraient être différents car assignés par différents constructeurs automobiles qui l\u0026#39;ont utilisé.\"\u003eNuméros OE:\u003c\/b\u003e Not available\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch3 style=\"order:3;\"\u003eKit de roulements application dans les transmissions\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"tabs\"  style=\"order:4;\"\u003e\n    \u003cinput type=\"radio\" class=\"tabs__radio\" name=\"tabs-example\" id=\"tab1\" checked\u003e\n    \u003clabel for=\"tab1\" class=\"tabs__label\"\u003e\u003ch4\u003eNV125 BMW\u003c\/h4\u003e\u003c\/label\u003e\n    \u003cdiv class=\"tabs__content\"\u003e\n      \u003cp\u003e* NV125 Boîte de transfert used in BMW X5\u003c\/p\u003e\n        \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eNuméros OE de la boîte de transfert NV125 où ce kit de roulements est \u003cstrong style='vertical-align:baseline;'\u003eapplicable\u003c\/strong\u003e:\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e27107504567\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e27107504568\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n      \u003ch4\u003eArticles inclus (ce que vous obtenez):\u003c\/h4\u003e\n      \u003cdiv class=\"scrollable_container\"\u003e\n        \u003ctable\u003e\n          \u003cthead\u003e\n          \u003ctr\u003e\u003cth\u003eN° dans le schéma\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eNom\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eNuméros OE\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eQuantité requise\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eQuantité par article à vendre\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eNotes\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n          \u003c\/thead\u003e\n          \u003ctbody\u003e\n            \u003ctr\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/nv125-bmw?04\" title=\"Afficher le roulement à aiguilles pour NV125 Transfer Case\"\u003e04\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e                  \u003ca href=\"products\/needle-bearing-nv125-transfer-case-bmw-1\" title=\"Aller à la page Roulement à aiguilles\"\u003eRoulement à aiguilles\u003c\/a\u003e\n                \u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q='\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e1 pc.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 pc.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n            \u003ctr\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/nv125-bmw?06\" title=\"Afficher le roulement à billes pour NV125 Transfer Case\"\u003e06\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\n                  Roulement à billes\n\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q='\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e1 pc.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 pc.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n            \u003ctr\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/nv125-bmw?09\" title=\"Afficher le roulement à aiguilles pour NV125 Transfer Case\"\u003e09\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e                  \u003ca href=\"products\/needle-bearing-nv125-transfer-case-bmw\" title=\"Aller à la page Roulement à aiguilles\"\u003eRoulement à aiguilles\u003c\/a\u003e\n                \u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q='\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e1 pc.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 pc.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n            \u003ctr\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/nv125-bmw?16\" title=\"Afficher le roulement à billes pour NV125 Transfer Case\"\u003e16\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\n                  Roulement à billes\n\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q='\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e1 pc.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 pc.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n            \u003ctr\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/nv125-bmw?26\" title=\"Afficher le roulement à billes pour NV125 Transfer Case\"\u003e26\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\n                  Roulement à billes\n\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q='\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e1 pc.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 pc.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n            \u003ctr\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/nv125-bmw?29\" title=\"Afficher le roulement à billes pour NV125 Transfer Case\"\u003e29\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\n                  Roulement à billes\n\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q='\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e1 pc.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 pc.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n          \u003c\/tbody\u003e\n        \u003c\/table\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv id=\"schema_prev\" style=\"height: 80px; --schema_img_url:url(https:\/\/awdtech.b-cdn.net\/schemas\/NV125-BMW.jpg)\"\u003e\n        \u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/nv125-bmw?04:06:09:16:26:29\" class=\"btn btn_orange\" target=\"_blank\" title=\"Afficher le schéma avec le kit de roulements en surbrillance\"\u003e\u003cstrong\u003eKit de roulements sur le schéma NV125\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"part_name_translations\" class=\"part-translations\" style=\"order:1;\"\u003e\n  \u003cul class=\"part-translations-list\"\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/de\/products\/nv125-bearing-kit-bmw-x5-e53\"\n            title=\"Lagersatz\"\n            hreflang=\"de\"\n            lang=\"de\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/de.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eLagersatz\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/fr\/products\/nv125-bearing-kit-bmw-x5-e53\"\n            title=\"Kit de roulements\"\n            hreflang=\"fr\"\n            lang=\"fr\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/fr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eKit de roulements\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/it\/products\/nv125-bearing-kit-bmw-x5-e53\"\n            title=\"Kit cuscinetti\"\n            hreflang=\"it\"\n            lang=\"it\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/it.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eKit cuscinetti\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/es\/products\/nv125-bearing-kit-bmw-x5-e53\"\n            title=\"Kit de rodamientos\"\n            hreflang=\"es\"\n            lang=\"es\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/es.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eKit de rodamientos\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"pt\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/pt.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eKit de rolamentos\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/pl\/products\/nv125-bearing-kit-bmw-x5-e53\"\n            title=\"Zestaw łożysk\"\n            hreflang=\"pl\"\n            lang=\"pl\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/pl.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eZestaw łożysk\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"hu\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/hu.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eCsapágy készlet\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"bg\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/bg.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eКомплект лагери\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"cs\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/cz.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eSada ložisek\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"sk\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/sk.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eSúprava ložísk\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"el\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/gr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eΚιτ ρουλεμάν\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"fi\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/fi.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eLaakerisarja\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"no\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/no.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eLagersett\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"da\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/dk.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eLejesæt\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"nl\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/nl.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eLagerset\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"sv\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/se.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eLagersats\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ro\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ro.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eKit de rulmenți\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"sl\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/si.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eKomplet ležajev\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"lt\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/lt.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eGuolių rinkinys\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"lv\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/lv.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eGultņu komplekts\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"et\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ee.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eLaagri komplekt\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ar\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/sa.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eطقم محامل\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"zh\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/cn.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003e轴承套件\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"hi\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/in.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eबियरिंग किट\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"id\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/id.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eKit Bantalan\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ja\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/jp.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eベアリングキット\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ko\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/kr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003e베어링 키트\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ms\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/my.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eKit Galas\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"tr\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/tr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRulman Kiti\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"vi\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/vn.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eBộ vòng bi\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/ru\/products\/nv125-bearing-kit-bmw-x5-e53\"\n            title=\"Комплект подшипников\"\n            hreflang=\"ru\"\n            lang=\"ru\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ru.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eКомплект подшипников\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Original","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29420156977175,"sku":"SP00755","price":168.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1476\/1168\/products\/bearing-kit-nv125-transfer-case-11989873328151.jpg?v=1615846948"},{"product_id":"sealing-kit-nv125-transfer-case-bmw","title":"Kit d'étanchéité (pour NV125)","description":"\n\u003cdiv class=\"part_name\" id=\"part_name\" style=\"order:0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin-top: 0;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eNom de la pièce:\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eKit d\u0026#39;étanchéité\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"order:2; margin-bottom: 0;\"\u003e\n  \u003cspan\u003e\u003cb style=\"vertical-align: middle;\" title=\"Ceux-ci pourraient être différents car assignés par différents constructeurs automobiles qui l\u0026#39;ont utilisé.\"\u003eNuméros OE:\u003c\/b\u003e Not available\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch3 style=\"order:3;\"\u003eKit d\u0026#39;étanchéité application dans les transmissions\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"tabs\"  style=\"order:4;\"\u003e\n    \u003cinput type=\"radio\" class=\"tabs__radio\" name=\"tabs-example\" id=\"tab1\" checked\u003e\n    \u003clabel for=\"tab1\" class=\"tabs__label\"\u003e\u003ch4\u003eNV125 BMW\u003c\/h4\u003e\u003c\/label\u003e\n    \u003cdiv class=\"tabs__content\"\u003e\n      \u003cp\u003e* NV125 Boîte de transfert used in BMW X5\u003c\/p\u003e\n        \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eNuméros OE de la boîte de transfert NV125 où ce kit d'étanchéité est \u003cstrong style='vertical-align:baseline;'\u003eapplicable\u003c\/strong\u003e:\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e27107504567\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e27107504568\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n      \u003ch4\u003eArticles inclus (ce que vous obtenez):\u003c\/h4\u003e\n      \u003cdiv class=\"scrollable_container\"\u003e\n        \u003ctable\u003e\n          \u003cthead\u003e\n          \u003ctr\u003e\u003cth\u003eN° dans le schéma\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eNom\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eNuméros OE\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eQuantité requise\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eQuantité par article à vendre\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eNotes\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n          \u003c\/thead\u003e\n          \u003ctbody\u003e\n            \u003ctr\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/nv125-bmw?01\" title=\"Afficher le joint radial pour NV125 Transfer Case\"\u003e01\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\n                  Joint radial\n\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q=27107535718'\u003e27107535718\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e1 pc.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 pc.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n            \u003ctr\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/nv125-bmw?20\" title=\"Afficher le joint radial pour NV125 Transfer Case\"\u003e20\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e                  \u003ca href=\"products\/radial-sealing-27127531519-nv125-transfer-case-bmw\" title=\"Aller à la page Joint Radial\"\u003eJoint radial\u003c\/a\u003e\n                \u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q=27127531519'\u003e27127531519\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e1 pc.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 pc.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n            \u003ctr\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/nv125-bmw?24\" title=\"Afficher la bague d\u0026#39;étanchéité pour NV125 Transfer Case\"\u003e24\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\n                  Bague d\u0026#39;étanchéité\n\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q=IYF500010'\u003eIYF500010\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e2 pcs.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e2 pcs.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n            \u003ctr\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/nv125-bmw?31\" title=\"Afficher le joint de sortie avant pour NV125 Transfer Case\"\u003e31\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e                  \u003ca href=\"products\/seal-front-output-27147531520-nv125-transfer-case-bmw\" title=\"Aller à la page du joint de sortie avant\"\u003eJoint de sortie avant\u003c\/a\u003e\n                \u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q=27147531520'\u003e27147531520\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e1 pc.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 pc.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n            \u003ctr\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/nv125-bmw?33\" title=\"Afficher le joint torique pour NV125 Transfer Case\"\u003e33\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\n                  Joint torique\n\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q=27107542833'\u003e27107542833\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e1 pc.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 pc.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003eUtilisé dans 27107504567\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n          \u003c\/tbody\u003e\n        \u003c\/table\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv id=\"schema_prev\" style=\"height: 80px; --schema_img_url:url(https:\/\/awdtech.b-cdn.net\/schemas\/NV125-BMW.jpg)\"\u003e\n        \u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/nv125-bmw?01:20:24:31:33\" class=\"btn btn_orange\" target=\"_blank\" title=\"Afficher le schéma avec le kit d\u0026#39;étanchéité en surbrillance\"\u003e\u003cstrong\u003eKit d\u0026#39;étanchéité sur le schéma NV125\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"part_name_translations\" class=\"part-translations\" style=\"order:1;\"\u003e\n  \u003cul class=\"part-translations-list\"\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/de\/products\/sealing-kit-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Dichtungssatz\"\n            hreflang=\"de\"\n            lang=\"de\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/de.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eDichtungssatz\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/fr\/products\/sealing-kit-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Kit d\u0026#39;étanchéité\"\n            hreflang=\"fr\"\n            lang=\"fr\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/fr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eKit d\u0026#39;étanchéité\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/it\/products\/sealing-kit-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Kit guarnizioni\"\n            hreflang=\"it\"\n            lang=\"it\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/it.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eKit guarnizioni\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/es\/products\/sealing-kit-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Kit de sellado\"\n            hreflang=\"es\"\n            lang=\"es\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/es.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eKit de sellado\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"pt\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/pt.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eKit de vedação\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/pl\/products\/sealing-kit-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Zestaw uszczelniający\"\n            hreflang=\"pl\"\n            lang=\"pl\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/pl.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eZestaw uszczelniający\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"hu\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/hu.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eTömítő készlet\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"bg\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/bg.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eКомплект уплътнения\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"cs\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/cz.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eSada těsnění\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"sk\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/sk.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eSúprava tesnení\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"el\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/gr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eΚιτ στεγανοποίησης\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"fi\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/fi.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eTiivistesarja\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"no\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/no.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eTetningssett\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"da\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/dk.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eTætningssæt\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"nl\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/nl.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eAfdichtingsset\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"sv\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/se.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eTätningssats\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ro\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ro.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eKit de etanșare\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"sl\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/si.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eKomplet tesnil\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"lt\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/lt.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eSandarinimo rinkinys\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"lv\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/lv.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eBlīvju komplekts\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"et\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ee.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eTihendikomplekt\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ar\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/sa.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eطقم الأختام\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"zh\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/cn.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003e密封套件\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"hi\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/in.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eसीलिंग किट\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"id\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/id.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eKit Penyegelan\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ja\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/jp.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eシーリングキット\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ko\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/kr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003e씰링 키트\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ms\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/my.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eKit Pengedap\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"tr\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/tr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eSızdırmazlık Kiti\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"vi\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/vn.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eBộ gioăng\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/ru\/products\/sealing-kit-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Комплект уплотнений\"\n            hreflang=\"ru\"\n            lang=\"ru\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ru.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eКомплект уплотнений\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Original","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29420157206551,"sku":"SP00756","price":109.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1476\/1168\/products\/IMG_1538.jpg?v=1681750392"},{"product_id":"chain-88935661-89059627-hv059-hv088-nv125-transfer-case-bmw","title":"88935661, 89059627 Chaîne (pour NV125)","description":"\n\u003cdiv class=\"part_name\" id=\"part_name\" style=\"order:0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin-top: 0;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eNom de la pièce:\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eChaîne\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"order:2; margin-bottom: 0;\"\u003e\n  \u003cspan\u003e\u003cb style=\"vertical-align: middle;\" title=\"Ceux-ci pourraient être différents car assignés par différents constructeurs automobiles qui l\u0026#39;ont utilisé.\"\u003eNuméros OE:\u003c\/b\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e88935661\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e89059627\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003eHV059\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003eHV088\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch3 style=\"order:3;\"\u003eChaîne application dans les transmissions\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"tabs\"  style=\"order:4;\"\u003e\n    \u003cinput type=\"radio\" class=\"tabs__radio\" name=\"tabs-example\" id=\"tab1\" checked\u003e\n    \u003clabel for=\"tab1\" class=\"tabs__label\"\u003e\u003ch4\u003eNV125 BMW\u003c\/h4\u003e\u003c\/label\u003e\n    \u003cdiv class=\"tabs__content\"\u003e\n      \u003cp\u003e* NV125 Boîte de transfert used in BMW X5\u003c\/p\u003e\n        \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eNuméros OE de la boîte de transfert NV125 où cette chaîne est \u003cstrong style='vertical-align:baseline;'\u003eapplicable\u003c\/strong\u003e:\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e27107504567\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e27107504568\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n      \u003ch4\u003eArticles inclus (ce que vous obtenez):\u003c\/h4\u003e\n      \u003cdiv class=\"scrollable_container\"\u003e\n        \u003ctable\u003e\n          \u003cthead\u003e\n          \u003ctr\u003e\u003cth\u003eN° dans le schéma\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eNom\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eNuméros OE\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eQuantité requise\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eQuantité par article à vendre\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eNotes\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n          \u003c\/thead\u003e\n          \u003ctbody\u003e\n            \u003ctr\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/nv125-bmw?08\" title=\"Afficher la chaîne pour NV125 Transfer Case\"\u003e08\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e                  \u003ca href=\"products\/chain-88935661-89059627-hv059-hv088-nv125-transfer-case-bmw\" title=\"Aller à la page de la chaîne\"\u003eChaîne\u003c\/a\u003e\n                \u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q=88935661, 89059627, HV059, HV088'\u003e88935661, 89059627, HV059, HV088\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e1 pc.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 pc.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n          \u003c\/tbody\u003e\n        \u003c\/table\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv id=\"schema_prev\" style=\"height: 80px; --schema_img_url:url(https:\/\/awdtech.b-cdn.net\/schemas\/NV125-BMW.jpg)\"\u003e\n        \u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/nv125-bmw?08\" class=\"btn btn_orange\" target=\"_blank\" title=\"Afficher le schéma avec la chaîne en surbrillance\"\u003e\u003cstrong\u003eChaîne sur le schéma NV125\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"part_name_translations\" class=\"part-translations\" style=\"order:1;\"\u003e\n  \u003cul class=\"part-translations-list\"\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/de\/products\/chain-88935661-89059627-hv059-hv088-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Kette\"\n            hreflang=\"de\"\n            lang=\"de\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/de.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eKette\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/fr\/products\/chain-88935661-89059627-hv059-hv088-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Chaîne\"\n            hreflang=\"fr\"\n            lang=\"fr\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/fr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eChaîne\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/it\/products\/chain-88935661-89059627-hv059-hv088-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Catena\"\n            hreflang=\"it\"\n            lang=\"it\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/it.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eCatena\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/es\/products\/chain-88935661-89059627-hv059-hv088-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Cadena\"\n            hreflang=\"es\"\n            lang=\"es\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/es.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eCadena\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"pt\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/pt.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eCorrente\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/pl\/products\/chain-88935661-89059627-hv059-hv088-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Łańcuch\"\n            hreflang=\"pl\"\n            lang=\"pl\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/pl.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eŁańcuch\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"hu\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/hu.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eLánc\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"bg\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/bg.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eВерига\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"cs\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/cz.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eŘetěz\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"sk\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/sk.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eReťaz\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"el\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/gr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eΑλυσίδα\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"fi\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/fi.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eKetju\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"no\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/no.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eKjede\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"da\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/dk.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eKæde\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"nl\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/nl.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eKetting\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"sv\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/se.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eKedja\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ro\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ro.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eLanț\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"sl\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/si.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eVeriga\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"lt\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/lt.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eGrandinė\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"lv\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/lv.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eĶēde\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"et\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ee.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eKett\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ar\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/sa.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eسلسلة\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"zh\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/cn.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003e链条\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"hi\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/in.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eचेन\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"id\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/id.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRantai\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ja\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/jp.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eチェーン\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ko\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/kr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003e체인\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ms\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/my.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRantai\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"tr\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/tr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eZincir\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"vi\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/vn.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eXích\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/ru\/products\/chain-88935661-89059627-hv059-hv088-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Цепь\"\n            hreflang=\"ru\"\n            lang=\"ru\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ru.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eЦепь\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Original","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29420158550039,"sku":"SP00571","price":144.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}]},{"product_id":"slinger-front-27147531521-nv125-transfer-case-bmw","title":"27147531521 Déflecteur avant (pour NV125)","description":"\n\u003cdiv class=\"part_name\" id=\"part_name\" style=\"order:0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin-top: 0;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eNom de la pièce:\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eCouvercle de protection avant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"order:2; margin-bottom: 0;\"\u003e\n  \u003cspan\u003e\u003cb style=\"vertical-align: middle;\" title=\"Ceux-ci pourraient être différents car assignés par différents constructeurs automobiles qui l\u0026#39;ont utilisé.\"\u003eNuméros OE:\u003c\/b\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e27147531521\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch3 style=\"order:3;\"\u003eCouvercle de protection avant application dans les transmissions\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"tabs\"  style=\"order:4;\"\u003e\n    \u003cinput type=\"radio\" class=\"tabs__radio\" name=\"tabs-example\" id=\"tab1\" checked\u003e\n    \u003clabel for=\"tab1\" class=\"tabs__label\"\u003e\u003ch4\u003eNV125 BMW\u003c\/h4\u003e\u003c\/label\u003e\n    \u003cdiv class=\"tabs__content\"\u003e\n      \u003cp\u003e* NV125 Boîte de transfert used in BMW X5\u003c\/p\u003e\n        \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eNuméros OE de la boîte de transfert NV125 où ce déflecteur avant est \u003cstrong style='vertical-align:baseline;'\u003eapplicable\u003c\/strong\u003e:\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e27107504567\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e27107504568\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n      \u003ch4\u003eArticles inclus (ce que vous obtenez):\u003c\/h4\u003e\n      \u003cdiv class=\"scrollable_container\"\u003e\n        \u003ctable\u003e\n          \u003cthead\u003e\n          \u003ctr\u003e\u003cth\u003eN° dans le schéma\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eNom\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eNuméros OE\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eQuantité requise\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eQuantité par article à vendre\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eNotes\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n          \u003c\/thead\u003e\n          \u003ctbody\u003e\n            \u003ctr\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/nv125-bmw?32\" title=\"Afficher le déflecteur avant pour NV125 Transfer Case\"\u003e32\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e                  \u003ca href=\"products\/slinger-front-27147531521-nv125-transfer-case-bmw\" title=\"Aller à la page du déflecteur avant\"\u003eCouvercle de protection avant\u003c\/a\u003e\n                \u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q=27147531521'\u003e27147531521\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e1 pc.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 pc.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n          \u003c\/tbody\u003e\n        \u003c\/table\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv id=\"schema_prev\" style=\"height: 80px; --schema_img_url:url(https:\/\/awdtech.b-cdn.net\/schemas\/NV125-BMW.jpg)\"\u003e\n        \u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/nv125-bmw?32\" class=\"btn btn_orange\" target=\"_blank\" title=\"Afficher le schéma avec le déflecteur avant en surbrillance\"\u003e\u003cstrong\u003eDéflecteur avant sur le schéma NV125\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"part_name_translations\" class=\"part-translations\" style=\"order:1;\"\u003e\n  \u003cul class=\"part-translations-list\"\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/de\/products\/slinger-front-27147531521-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Staubschutzhülle Vorderseite\"\n            hreflang=\"de\"\n            lang=\"de\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/de.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eStaubschutzhülle Vorderseite\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/fr\/products\/slinger-front-27147531521-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Couvercle de protection avant\"\n            hreflang=\"fr\"\n            lang=\"fr\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/fr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eCouvercle de protection avant\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/it\/products\/slinger-front-27147531521-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Parte anteriore del coperchio antipolvere\"\n            hreflang=\"it\"\n            lang=\"it\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/it.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eParte anteriore del coperchio antipolvere\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/es\/products\/slinger-front-27147531521-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Guardapolvo Frontal\"\n            hreflang=\"es\"\n            lang=\"es\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/es.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eGuardapolvo Frontal\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"pt\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/pt.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eDefletor Frontal\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/pl\/products\/slinger-front-27147531521-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Przednia osłona przeciwpyłowa\"\n            hreflang=\"pl\"\n            lang=\"pl\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/pl.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePrzednia osłona przeciwpyłowa\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"hu\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/hu.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eElülső szórógyűrű\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"bg\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/bg.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eПреден предпазител\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"cs\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/cz.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePřední rozstřikovač\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"sk\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/sk.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePredný rozstrekovač\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"el\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/gr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eΠροστατευτικό Μπροστινό\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"fi\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/fi.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eHeitin etuosa\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"no\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/no.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eFront slinger\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"da\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/dk.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eFrontkaster\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"nl\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/nl.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eSlinger Voor\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"sv\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/se.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eFrämre slinger\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ro\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ro.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eDeflector Față\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"sl\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/si.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eSprednji ščitnik\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"lt\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/lt.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePriekinis apsauginis žiedas\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"lv\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/lv.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePriekšējais šļūtenis\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"et\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ee.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eEsimene pritsmekaitse\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ar\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/sa.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eحلقة أمامية\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"zh\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/cn.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003e前挡圈\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"hi\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/in.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eस्लिंगर फ्रंट\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"id\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/id.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eSlinger Depan\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ja\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/jp.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eスリンガーフロント\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ko\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/kr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003e프론트 슬링거\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ms\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/my.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eSlinger Hadapan\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"tr\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/tr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eÖn Slinger\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"vi\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/vn.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eVòng chắn phía trước\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/ru\/products\/slinger-front-27147531521-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Пыльник передний\"\n            hreflang=\"ru\"\n            lang=\"ru\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ru.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eПыльник передний\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Original","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36958983913536,"sku":"SP00716","price":8.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1476\/1168\/products\/1.jpg?v=1681749452"},{"product_id":"seal-front-output-27147531520-nv125-transfer-case-bmw","title":"27147531520 Joint de sortie avant (pour NV125)","description":"\n\u003cdiv class=\"part_name\" id=\"part_name\" style=\"order:0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin-top: 0;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eNom de la pièce:\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eJoint de sortie avant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"order:2; margin-bottom: 0;\"\u003e\n  \u003cspan\u003e\u003cb style=\"vertical-align: middle;\" title=\"Ceux-ci pourraient être différents car assignés par différents constructeurs automobiles qui l\u0026#39;ont utilisé.\"\u003eNuméros OE:\u003c\/b\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e27147531520\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch3 style=\"order:3;\"\u003eJoint de sortie avant application dans les transmissions\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"tabs\"  style=\"order:4;\"\u003e\n    \u003cinput type=\"radio\" class=\"tabs__radio\" name=\"tabs-example\" id=\"tab1\" checked\u003e\n    \u003clabel for=\"tab1\" class=\"tabs__label\"\u003e\u003ch4\u003eNV125 BMW\u003c\/h4\u003e\u003c\/label\u003e\n    \u003cdiv class=\"tabs__content\"\u003e\n      \u003cp\u003e* NV125 Boîte de transfert used in BMW X5\u003c\/p\u003e\n        \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eNuméros OE de la boîte de transfert NV125 où ce joint de sortie avant est \u003cstrong style='vertical-align:baseline;'\u003eapplicable\u003c\/strong\u003e:\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e27107504567\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e27107504568\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n      \u003ch4\u003eArticles inclus (ce que vous obtenez):\u003c\/h4\u003e\n      \u003cdiv class=\"scrollable_container\"\u003e\n        \u003ctable\u003e\n          \u003cthead\u003e\n          \u003ctr\u003e\u003cth\u003eN° dans le schéma\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eNom\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eNuméros OE\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eQuantité requise\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eQuantité par article à vendre\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eNotes\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n          \u003c\/thead\u003e\n          \u003ctbody\u003e\n            \u003ctr\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/nv125-bmw?31\" title=\"Afficher le joint de sortie avant pour NV125 Transfer Case\"\u003e31\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e                  \u003ca href=\"products\/seal-front-output-27147531520-nv125-transfer-case-bmw\" title=\"Aller à la page du joint de sortie avant\"\u003eJoint de sortie avant\u003c\/a\u003e\n                \u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q=27147531520'\u003e27147531520\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e1 pc.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 pc.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n          \u003c\/tbody\u003e\n        \u003c\/table\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv id=\"schema_prev\" style=\"height: 80px; --schema_img_url:url(https:\/\/awdtech.b-cdn.net\/schemas\/NV125-BMW.jpg)\"\u003e\n        \u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/nv125-bmw?31\" class=\"btn btn_orange\" target=\"_blank\" title=\"Afficher le schéma avec le joint de sortie avant en surbrillance\"\u003e\u003cstrong\u003eJoint de sortie avant sur le schéma NV125\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"part_name_translations\" class=\"part-translations\" style=\"order:1;\"\u003e\n  \u003cul class=\"part-translations-list\"\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/de\/products\/seal-front-output-27147531520-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Dichtung vorderer Ausgang\"\n            hreflang=\"de\"\n            lang=\"de\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/de.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eDichtung vorderer Ausgang\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/fr\/products\/seal-front-output-27147531520-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Joint de sortie avant\"\n            hreflang=\"fr\"\n            lang=\"fr\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/fr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eJoint de sortie avant\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/it\/products\/seal-front-output-27147531520-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Guarnizione uscita anteriore\"\n            hreflang=\"it\"\n            lang=\"it\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/it.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eGuarnizione uscita anteriore\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/es\/products\/seal-front-output-27147531520-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Retén de salida frontal\"\n            hreflang=\"es\"\n            lang=\"es\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/es.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRetén de salida frontal\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"pt\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/pt.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRetentor de saída frontal\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/pl\/products\/seal-front-output-27147531520-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Uszczelnienie przedniego wyjścia\"\n            hreflang=\"pl\"\n            lang=\"pl\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/pl.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eUszczelnienie przedniego wyjścia\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"hu\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/hu.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eElülső kimeneti tömítés\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"bg\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/bg.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eПредно уплътнение на изхода\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"cs\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/cz.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eTěsnění předního výstupu\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"sk\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/sk.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eTesnenie predného výstupu\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"el\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/gr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eΣφραγίδα εμπρόσθιας εξόδου\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"fi\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/fi.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eEtulähdön tiiviste\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"no\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/no.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eTetning, fremre utgang\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"da\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/dk.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eTætning, frontudgang\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"nl\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/nl.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eAfdichting voorste uitgang\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"sv\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/se.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eTätning främre utgång\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ro\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ro.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eGarnitură ieșire față\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"sl\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/si.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eTesnilo sprednjega izhoda\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"lt\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/lt.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePriekinis išėjimo sandariklis\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"lv\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/lv.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePriekšējā izvada blīve\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"et\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ee.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eEsiväljundi tihend\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ar\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/sa.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eختم المخرج الأمامي\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"zh\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/cn.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003e前输出密封件\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"hi\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/in.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eफ्रंट आउटपुट सील\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"id\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/id.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eSegel Keluaran Depan\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ja\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/jp.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eフロント出力シール\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ko\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/kr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003e전면 출력 씰\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ms\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/my.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eMeterai Output Depan\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"tr\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/tr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eÖn Çıkış Contası\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"vi\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/vn.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eGioăng đầu ra trước\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/ru\/products\/seal-front-output-27147531520-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Уплотнение переднего выхода \"\n            hreflang=\"ru\"\n            lang=\"ru\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ru.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eУплотнение переднего выхода \u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Original","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46529850769743,"sku":"SP00718","price":31.6,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1476\/1168\/products\/IMG_5911_20f41182-5f0a-4d76-a3e0-158688e53bd1.jpg?v=1681749479"},{"product_id":"radial-sealing-27127531519-nv125-transfer-case-bmw","title":"27127531519 Joint radial (pour NV125)","description":"\n\u003cdiv class=\"part_name\" id=\"part_name\" style=\"order:0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin-top: 0;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eNom de la pièce:\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eJoint radial\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"order:2; margin-bottom: 0;\"\u003e\n  \u003cspan\u003e\u003cb style=\"vertical-align: middle;\" title=\"Ceux-ci pourraient être différents car assignés par différents constructeurs automobiles qui l\u0026#39;ont utilisé.\"\u003eNuméros OE:\u003c\/b\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e27127531519\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch3 style=\"order:3;\"\u003eJoint radial application dans les transmissions\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"tabs\"  style=\"order:4;\"\u003e\n    \u003cinput type=\"radio\" class=\"tabs__radio\" name=\"tabs-example\" id=\"tab1\" checked\u003e\n    \u003clabel for=\"tab1\" class=\"tabs__label\"\u003e\u003ch4\u003eNV125 BMW\u003c\/h4\u003e\u003c\/label\u003e\n    \u003cdiv class=\"tabs__content\"\u003e\n      \u003cp\u003e* NV125 Boîte de transfert used in BMW X5\u003c\/p\u003e\n        \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eNuméros OE de la boîte de transfert NV125 où ce joint radial est \u003cstrong style='vertical-align:baseline;'\u003eapplicable\u003c\/strong\u003e:\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e27107504567\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e27107504568\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n      \u003ch4\u003eArticles inclus (ce que vous obtenez):\u003c\/h4\u003e\n      \u003cdiv class=\"scrollable_container\"\u003e\n        \u003ctable\u003e\n          \u003cthead\u003e\n          \u003ctr\u003e\u003cth\u003eN° dans le schéma\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eNom\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eNuméros OE\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eQuantité requise\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eQuantité par article à vendre\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eNotes\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n          \u003c\/thead\u003e\n          \u003ctbody\u003e\n            \u003ctr\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/nv125-bmw?20\" title=\"Afficher le joint radial pour NV125 Transfer Case\"\u003e20\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e                  \u003ca href=\"products\/radial-sealing-27127531519-nv125-transfer-case-bmw\" title=\"Aller à la page Joint Radial\"\u003eJoint radial\u003c\/a\u003e\n                \u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q=27127531519'\u003e27127531519\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e1 pc.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 pc.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n          \u003c\/tbody\u003e\n        \u003c\/table\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv id=\"schema_prev\" style=\"height: 80px; --schema_img_url:url(https:\/\/awdtech.b-cdn.net\/schemas\/NV125-BMW.jpg)\"\u003e\n        \u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/nv125-bmw?20\" class=\"btn btn_orange\" target=\"_blank\" title=\"Afficher le schéma avec Joint Radial en surbrillance\"\u003e\u003cstrong\u003eJoint radial sur le schéma NV125\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"part_name_translations\" class=\"part-translations\" style=\"order:1;\"\u003e\n  \u003cul class=\"part-translations-list\"\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/de\/products\/radial-sealing-27127531519-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Radialdichtung\"\n            hreflang=\"de\"\n            lang=\"de\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/de.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadialdichtung\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/fr\/products\/radial-sealing-27127531519-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Joint radial\"\n            hreflang=\"fr\"\n            lang=\"fr\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/fr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eJoint radial\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/it\/products\/radial-sealing-27127531519-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Tenuta radiale\"\n            hreflang=\"it\"\n            lang=\"it\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/it.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eTenuta radiale\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/es\/products\/radial-sealing-27127531519-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Sello radial\"\n            hreflang=\"es\"\n            lang=\"es\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/es.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eSello radial\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"pt\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/pt.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eVedação radial\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/pl\/products\/radial-sealing-27127531519-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Uszczelnienie promieniowe\"\n            hreflang=\"pl\"\n            lang=\"pl\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/pl.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eUszczelnienie promieniowe\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"hu\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/hu.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadiális tömítés\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"bg\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/bg.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eРадиално уплътнение\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"cs\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/cz.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadiální těsnění\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"sk\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/sk.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadiálne tesnenie\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"el\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/gr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eΑκτινική στεγανοποίηση\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"fi\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/fi.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadiaalitiiviste\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"no\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/no.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadiell tetning\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"da\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/dk.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadial forsegling\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"nl\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/nl.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadiale afdichting\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"sv\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/se.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadiell tätning\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ro\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ro.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eEtanșare radială\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"sl\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/si.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadialno tesnilo\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"lt\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/lt.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadialinis sandarinimas\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"lv\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/lv.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadiālais blīvējums\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"et\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ee.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadiaalne tihend\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ar\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/sa.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eختم شعاعي\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"zh\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/cn.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003e径向密封\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"hi\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/in.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eरेडियल सील\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"id\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/id.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eSegel Radial\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ja\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/jp.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eラジアルシール\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ko\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/kr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003e라디얼 씰\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ms\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/my.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePengedap Radial\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"tr\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/tr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRadyal Sızdırmazlık\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"vi\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/vn.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eGioăng làm kín xuyên tâm\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/ru\/products\/radial-sealing-27127531519-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Радиальное уплотнение\"\n            hreflang=\"ru\"\n            lang=\"ru\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ru.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eРадиальное уплотнение\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Original","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46529851982159,"sku":"SP00758","price":29.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1476\/1168\/products\/IMG_5909_d992d8bd-df11-4cb4-8837-0bd9395f0b65.jpg?v=1681750468"},{"product_id":"shim-nv125-transfer-case-bmw","title":"Cale (pour NV125)","description":"\n\u003cdiv class=\"part_name\" id=\"part_name\" style=\"order:0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin-top: 0;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eNom de la pièce:\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eCale\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"order:2; margin-bottom: 0;\"\u003e\n  \u003cspan\u003e\u003cb style=\"vertical-align: middle;\" title=\"Ceux-ci pourraient être différents car assignés par différents constructeurs automobiles qui l\u0026#39;ont utilisé.\"\u003eNuméros OE:\u003c\/b\u003e Not available\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch3 style=\"order:3;\"\u003eCale application dans les transmissions\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"tabs\"  style=\"order:4;\"\u003e\n    \u003cinput type=\"radio\" class=\"tabs__radio\" name=\"tabs-example\" id=\"tab1\" checked\u003e\n    \u003clabel for=\"tab1\" class=\"tabs__label\"\u003e\u003ch4\u003eNV125 BMW\u003c\/h4\u003e\u003c\/label\u003e\n    \u003cdiv class=\"tabs__content\"\u003e\n      \u003cp\u003e* NV125 Boîte de transfert used in BMW X5\u003c\/p\u003e\n        \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eNuméros OE de la boîte de transfert NV125 où cette cale est \u003cstrong style='vertical-align:baseline;'\u003eapplicable\u003c\/strong\u003e:\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e27107504567\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e27107504568\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n      \u003ch4\u003eArticles inclus (ce que vous obtenez):\u003c\/h4\u003e\n      \u003cdiv class=\"scrollable_container\"\u003e\n        \u003ctable\u003e\n          \u003cthead\u003e\n          \u003ctr\u003e\u003cth\u003eN° dans le schéma\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eNom\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eNuméros OE\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eQuantité requise\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eQuantité par article à vendre\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eNotes\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n          \u003c\/thead\u003e\n          \u003ctbody\u003e\n            \u003ctr\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/nv125-bmw?10\" title=\"Afficher la cale pour NV125 Transfer Case\"\u003e10\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e                  \u003ca href=\"products\/shim-nv125-transfer-case-bmw\" title=\"Aller à la page de la cale\"\u003eCale\u003c\/a\u003e\n                \u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q='\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e1 pc.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 pc.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n          \u003c\/tbody\u003e\n        \u003c\/table\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv id=\"schema_prev\" style=\"height: 80px; --schema_img_url:url(https:\/\/awdtech.b-cdn.net\/schemas\/NV125-BMW.jpg)\"\u003e\n        \u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/nv125-bmw?10\" class=\"btn btn_orange\" target=\"_blank\" title=\"Afficher le schéma avec la cale en surbrillance\"\u003e\u003cstrong\u003eCale sur le schéma NV125\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"part_name_translations\" class=\"part-translations\" style=\"order:1;\"\u003e\n  \u003cul class=\"part-translations-list\"\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/de\/products\/shim-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Unterlegscheibe\"\n            hreflang=\"de\"\n            lang=\"de\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/de.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eUnterlegscheibe\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/fr\/products\/shim-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Cale\"\n            hreflang=\"fr\"\n            lang=\"fr\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/fr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eCale\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/it\/products\/shim-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Spessore\"\n            hreflang=\"it\"\n            lang=\"it\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/it.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eSpessore\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/es\/products\/shim-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Arandela\"\n            hreflang=\"es\"\n            lang=\"es\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/es.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eArandela\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"pt\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/pt.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eCalço\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/pl\/products\/shim-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Podkładka\"\n            hreflang=\"pl\"\n            lang=\"pl\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/pl.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePodkładka\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"hu\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/hu.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eAlátét\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"bg\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/bg.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eШайба\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"cs\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/cz.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePodložka\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"sk\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/sk.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePodložka\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"el\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/gr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eΡοδέλα\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"fi\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/fi.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eSäätölaatta\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"no\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/no.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eShim\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"da\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/dk.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eShim\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"nl\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/nl.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eStelschijf\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"sv\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/se.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eShim\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ro\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ro.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eȘaibă\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"sl\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/si.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePodložka\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"lt\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/lt.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003ePoveržlė\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"lv\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/lv.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eŠaiba\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"et\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ee.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eSeib\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ar\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/sa.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eشيم\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"zh\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/cn.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003e垫片\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"hi\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/in.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eशिम\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"id\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/id.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eShim\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ja\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/jp.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eシム\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ko\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/kr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003e심\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ms\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/my.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eShim\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"tr\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/tr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eŞim\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"vi\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/vn.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eVòng shim\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/ru\/products\/shim-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Шайба\"\n            hreflang=\"ru\"\n            lang=\"ru\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ru.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eШайба\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Original","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46529878065487,"sku":"SP01751","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1476\/1168\/products\/IMG_5843.jpg?v=1681735289"},{"product_id":"needle-bearing-nv125-transfer-case-bmw","title":"Roulement à aiguilles (pour NV125)","description":"\n\u003cdiv class=\"part_name\" id=\"part_name\" style=\"order:0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin-top: 0;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eNom de la pièce:\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eRoulement à aiguilles\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"order:2; margin-bottom: 0;\"\u003e\n  \u003cspan\u003e\u003cb style=\"vertical-align: middle;\" title=\"Ceux-ci pourraient être différents car assignés par différents constructeurs automobiles qui l\u0026#39;ont utilisé.\"\u003eNuméros OE:\u003c\/b\u003e Not available\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch3 style=\"order:3;\"\u003eRoulement à aiguilles application dans les transmissions\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"tabs\"  style=\"order:4;\"\u003e\n    \u003cinput type=\"radio\" class=\"tabs__radio\" name=\"tabs-example\" id=\"tab1\" checked\u003e\n    \u003clabel for=\"tab1\" class=\"tabs__label\"\u003e\u003ch4\u003eNV125 BMW\u003c\/h4\u003e\u003c\/label\u003e\n    \u003cdiv class=\"tabs__content\"\u003e\n      \u003cp\u003e* NV125 Boîte de transfert used in BMW X5\u003c\/p\u003e\n        \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eNuméros OE de la boîte de transfert NV125 où ce roulement à aiguilles est \u003cstrong style='vertical-align:baseline;'\u003eapplicable\u003c\/strong\u003e:\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e27107504567\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e27107504568\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n      \u003ch4\u003eArticles inclus (ce que vous obtenez):\u003c\/h4\u003e\n      \u003cdiv class=\"scrollable_container\"\u003e\n        \u003ctable\u003e\n          \u003cthead\u003e\n          \u003ctr\u003e\u003cth\u003eN° dans le schéma\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eNom\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eNuméros OE\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eQuantité requise\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eQuantité par article à vendre\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eNotes\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n          \u003c\/thead\u003e\n          \u003ctbody\u003e\n            \u003ctr\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/nv125-bmw?09\" title=\"Afficher le roulement à aiguilles pour NV125 Transfer Case\"\u003e09\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e                  \u003ca href=\"products\/needle-bearing-nv125-transfer-case-bmw\" title=\"Aller à la page Roulement à aiguilles\"\u003eRoulement à aiguilles\u003c\/a\u003e\n                \u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q='\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e1 pc.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 pc.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n          \u003c\/tbody\u003e\n        \u003c\/table\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv id=\"schema_prev\" style=\"height: 80px; --schema_img_url:url(https:\/\/awdtech.b-cdn.net\/schemas\/NV125-BMW.jpg)\"\u003e\n        \u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/nv125-bmw?09\" class=\"btn btn_orange\" target=\"_blank\" title=\"Afficher le schéma avec le roulement à aiguilles en surbrillance\"\u003e\u003cstrong\u003eRoulement à aiguilles sur le schéma NV125\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"part_name_translations\" class=\"part-translations\" style=\"order:1;\"\u003e\n  \u003cul class=\"part-translations-list\"\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/de\/products\/needle-bearing-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Nadellager\"\n            hreflang=\"de\"\n            lang=\"de\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/de.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eNadellager\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/fr\/products\/needle-bearing-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Roulement à aiguilles\"\n            hreflang=\"fr\"\n            lang=\"fr\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/fr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRoulement à aiguilles\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/it\/products\/needle-bearing-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Cuscinetto a rullini\"\n            hreflang=\"it\"\n            lang=\"it\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/it.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eCuscinetto a rullini\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/es\/products\/needle-bearing-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Rodamiento de agujas\"\n            hreflang=\"es\"\n            lang=\"es\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/es.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRodamiento de agujas\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"pt\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/pt.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRolamento de agulhas\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/pl\/products\/needle-bearing-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Łożysko igiełkowe\"\n            hreflang=\"pl\"\n            lang=\"pl\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/pl.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eŁożysko igiełkowe\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"hu\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/hu.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eTűcsapágy\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"bg\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/bg.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eИглен лагер\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"cs\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/cz.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eJehlové ložisko\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"sk\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/sk.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eIhlové ložisko\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"el\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/gr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eΡουλεμάν βελόνας\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"fi\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/fi.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eNeulalaakeri\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"no\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/no.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eNålelager\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"da\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/dk.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eNåleleje\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"nl\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/nl.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eNaaldlager\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"sv\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/se.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eNållager\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ro\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ro.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRulment cu ace\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"sl\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/si.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eIglični ležaj\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"lt\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/lt.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eAdatinis guolis\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"lv\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/lv.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eAdatu gultnis\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"et\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ee.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eNõelrull-laager\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ar\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/sa.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eمحمل إبرى\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"zh\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/cn.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003e滚针轴承\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"hi\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/in.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eसुई बियरिंग\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"id\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/id.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eBantalan Jarum\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ja\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/jp.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eニードルベアリング\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ko\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/kr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003e니들 베어링\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ms\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/my.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eGalas jarum\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"tr\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/tr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eİğneli rulman\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"vi\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/vn.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eVòng bi kim\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/ru\/products\/needle-bearing-nv125-transfer-case-bmw\"\n            title=\"Игольчатый подшипник\"\n            hreflang=\"ru\"\n            lang=\"ru\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ru.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eИгольчатый подшипник\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Original","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49273508626767,"sku":"SP00750","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1476\/1168\/files\/IMG_0289.jpg?v=1720473793"},{"product_id":"needle-bearing-nv125-transfer-case-bmw-1","title":"Roulement à aiguilles (pour NV125)","description":"\n\u003cdiv class=\"part_name\" id=\"part_name\" style=\"order:0;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin-top: 0;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eNom de la pièce:\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eRoulement à aiguilles\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"order:2; margin-bottom: 0;\"\u003e\n  \u003cspan\u003e\u003cb style=\"vertical-align: middle;\" title=\"Ceux-ci pourraient être différents car assignés par différents constructeurs automobiles qui l\u0026#39;ont utilisé.\"\u003eNuméros OE:\u003c\/b\u003e Not available\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch3 style=\"order:3;\"\u003eRoulement à aiguilles application dans les transmissions\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"tabs\"  style=\"order:4;\"\u003e\n    \u003cinput type=\"radio\" class=\"tabs__radio\" name=\"tabs-example\" id=\"tab1\" checked\u003e\n    \u003clabel for=\"tab1\" class=\"tabs__label\"\u003e\u003ch4\u003eNV125 BMW\u003c\/h4\u003e\u003c\/label\u003e\n    \u003cdiv class=\"tabs__content\"\u003e\n      \u003cp\u003e* NV125 Boîte de transfert used in BMW X5\u003c\/p\u003e\n        \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eNuméros OE de la boîte de transfert NV125 où ce roulement à aiguilles est \u003cstrong style='vertical-align:baseline;'\u003eapplicable\u003c\/strong\u003e:\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e27107504567\u003c\/span\u003e \u003cspan class='oe-number'\u003e27107504568\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n      \u003ch4\u003eArticles inclus (ce que vous obtenez):\u003c\/h4\u003e\n      \u003cdiv class=\"scrollable_container\"\u003e\n        \u003ctable\u003e\n          \u003cthead\u003e\n          \u003ctr\u003e\u003cth\u003eN° dans le schéma\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eNom\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eNuméros OE\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eQuantité requise\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eQuantité par article à vendre\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eNotes\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n          \u003c\/thead\u003e\n          \u003ctbody\u003e\n            \u003ctr\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/nv125-bmw?04\" title=\"Afficher le roulement à aiguilles pour NV125 Transfer Case\"\u003e04\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e                  \u003ca href=\"products\/needle-bearing-nv125-transfer-case-bmw-1\" title=\"Aller à la page Roulement à aiguilles\"\u003eRoulement à aiguilles\u003c\/a\u003e\n                \u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003ca href='search?q='\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e1 pc.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd style=\"font-weight: bold; color: #df192a;\"\u003e1 pc.\u003c\/td\u003e\n              \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n          \u003c\/tbody\u003e\n        \u003c\/table\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv id=\"schema_prev\" style=\"height: 80px; --schema_img_url:url(https:\/\/awdtech.b-cdn.net\/schemas\/NV125-BMW.jpg)\"\u003e\n        \u003ca href=\"apps\/catalog\/transmission\/nv125-bmw?04\" class=\"btn btn_orange\" target=\"_blank\" title=\"Afficher le schéma avec le roulement à aiguilles en surbrillance\"\u003e\u003cstrong\u003eRoulement à aiguilles sur le schéma NV125\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"part_name_translations\" class=\"part-translations\" style=\"order:1;\"\u003e\n  \u003cul class=\"part-translations-list\"\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/de\/products\/needle-bearing-nv125-transfer-case-bmw-1\"\n            title=\"Nadellager\"\n            hreflang=\"de\"\n            lang=\"de\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/de.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eNadellager\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/fr\/products\/needle-bearing-nv125-transfer-case-bmw-1\"\n            title=\"Roulement à aiguilles\"\n            hreflang=\"fr\"\n            lang=\"fr\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/fr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRoulement à aiguilles\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/it\/products\/needle-bearing-nv125-transfer-case-bmw-1\"\n            title=\"Cuscinetto a rullini\"\n            hreflang=\"it\"\n            lang=\"it\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/it.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eCuscinetto a rullini\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/es\/products\/needle-bearing-nv125-transfer-case-bmw-1\"\n            title=\"Rodamiento de agujas\"\n            hreflang=\"es\"\n            lang=\"es\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/es.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRodamiento de agujas\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"pt\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/pt.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRolamento de agulhas\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/pl\/products\/needle-bearing-nv125-transfer-case-bmw-1\"\n            title=\"Łożysko igiełkowe\"\n            hreflang=\"pl\"\n            lang=\"pl\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/pl.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eŁożysko igiełkowe\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"hu\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/hu.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eTűcsapágy\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"bg\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/bg.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eИглен лагер\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"cs\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/cz.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eJehlové ložisko\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"sk\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/sk.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eIhlové ložisko\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"el\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/gr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eΡουλεμάν βελόνας\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"fi\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/fi.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eNeulalaakeri\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"no\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/no.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eNålelager\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"da\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/dk.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eNåleleje\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"nl\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/nl.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eNaaldlager\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"sv\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/se.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eNållager\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ro\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ro.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eRulment cu ace\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"sl\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/si.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eIglični ležaj\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"lt\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/lt.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eAdatinis guolis\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"lv\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/lv.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eAdatu gultnis\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"et\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ee.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eNõelrull-laager\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ar\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/sa.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eمحمل إبرى\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"zh\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/cn.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003e滚针轴承\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"hi\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/in.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eसुई बियरिंग\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"id\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/id.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eBantalan Jarum\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ja\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/jp.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eニードルベアリング\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ko\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/kr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003e니들 베어링\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"ms\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/my.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eGalas jarum\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"tr\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/tr.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eİğneli rulman\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003cspan\n            class=\"part-translation-link is-disabled\"\n            lang=\"vi\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/vn.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eVòng bi kim\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n\n      \u003cli\u003e\n          \u003ca\n            class=\"part-translation-link\"\n            href=\"\/ru\/products\/needle-bearing-nv125-transfer-case-bmw-1\"\n            title=\"Игольчатый подшипник\"\n            hreflang=\"ru\"\n            lang=\"ru\"\n          \u003e\n\n        \u003cimg\n          class=\"part-translation-flag\"\n          src=\"https:\/\/cdn.awd.tech\/flags\/ru.svg\"\n          alt=\"\"\n          width=\"16\"\n          height=\"12\"\n          loading=\"lazy\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        \u003e\n\n        \u003cspan class=\"part-translation-name\"\u003eИгольчатый подшипник\u003c\/span\u003e\n\n          \u003c\/a\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Original","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49273509019983,"sku":"SP00757","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1476\/1168\/files\/IMG_0282.jpg?v=1720473812"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1476\/1168\/collections\/nv125-collage.jpg?v=1720112683","url":"https:\/\/fi.awd.tech\/fr\/collections\/nv125-bmw-x5-e53.oembed","provider":"AWD.tech","version":"1.0","type":"link"}